Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
нажитый
will be coupled
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. acoplar VERB trans
1. acoplar piezas:
acoplar
to fit together
acoplar
to put together
2. acoplar ELEK:
acoplar
to connect
3. acoplar BAHN:
acoplar
to couple
II. acoplarse VERB vpr
1.1. acoplarse (adaptarse):
acoplarse
to adapt
se acopló enseguida al nuevo trabajo
he soon adapted to o settled into his new job
se acopló enseguida al nuevo trabajo
he soon got the hang of his new job ugs
se acopló muy bien en México
she adapted very well to life in Mexico
1.2. acoplarse CSur:
acoplarse a algo una huelga
to join sth
acoplarse a algo una excursión
to go along on sth
se acoplaron a la huelga
they joined the strike
se acopló al paseo
he came/went along on the walk
2. acoplarse AUDIO:
acoplarse
to produce feedback
3. acoplarse:
acoplarse LUFTF, RAUM
to dock
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the two crafts will link up in space
las dos aeronaves se acoplarán en el espacio
dock
acoplar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. acoplar VERB trans
1. acoplar:
acoplar (ajustar)
to adjust
acoplar (juntar)
to join
2. acoplar (piezas, remolque):
acoplar
to fit together
3. acoplar ELEK:
acoplar
to connect
4. acoplar (adaptar):
acoplar
to adapt
II. acoplar VERB refl
acoplar acoplarse:
acoplarse
to adapt
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
put together pieces
acoplar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. acoplar [a·ko·ˈplar] VERB trans
1. acoplar:
acoplar (ajustar)
to adjust
acoplar (juntar)
to join
2. acoplar (piezas):
acoplar
to fit together
3. acoplar ELEK:
acoplar
to connect
II. acoplar [a·ko·ˈplar] VERB refl
acoplar acoplarse:
acoplar
to adapt
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
put together pieces
acoplar
presente
yoacoplo
túacoplas
él/ella/ustedacopla
nosotros/nosotrasacoplamos
vosotros/vosotrasacopláis
ellos/ellas/ustedesacoplan
imperfecto
yoacoplaba
túacoplabas
él/ella/ustedacoplaba
nosotros/nosotrasacoplábamos
vosotros/vosotrasacoplabais
ellos/ellas/ustedesacoplaban
indefinido
yoacoplé
túacoplaste
él/ella/ustedacopló
nosotros/nosotrasacoplamos
vosotros/vosotrasacoplasteis
ellos/ellas/ustedesacoplaron
futuro
yoacoplaré
túacoplarás
él/ella/ustedacoplará
nosotros/nosotrasacoplaremos
vosotros/vosotrasacoplaréis
ellos/ellas/ustedesacoplarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rellenar con glasé una manga a la que se le acopló un pico para pétalos 201 para realizar rosas grandes.
www.utilisima.com
En esta semana por el calor me he acoplado más por las noches.
lakmiseta.com
Hay cosas que se acoplan, hay diferencias, pero en una democracia en serio los diálogos no se cortan.
cuartopoderweb.com.ar
Este impulsor está acoplado a una transmisión automática secuencial de 6 marchas, con modos auto, sport y manual.
perezloizeau.wordpress.com
Yo hablo del ego de una intelectual que no puede acoplarse a ningun proyecto de pais.
artepolitica.com

Durchsuche das Wörterbuch