Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Oct.
impositions

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

imposición SUBST f

1. imposición form:

imposición (de una pena)
imposition
imposición (de un impuesto)
introduction

2. imposición (exigencia, obligación):

imposición
imposition
espero que no lo consideres una imposición
I hope you don't think it an imposition
a mí no me vengas con imposiciones
don't you start telling me what to do ugs

3. imposición FIN:

imposición
deposit

4. imposición Chil (a la seguridad social):

imposición
contribution

doble imposición SUBST f

doble imposición
double taxation

imposición indirecta SUBST f

imposición indirecta
indirect taxation

imposición directa SUBST f

imposición directa
direct taxation

imposición de manos SUBST f

imposición de manos
laying on of hands
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
infliction
imposición f
superannuation contributions
imposiciones fpl Chil
National Insurance contributions
imposiciones fpl a la Seguridad Social Chil
the erection of tariff barriers
la imposición de barreras arancelarias
imposition
imposición f
imposition
imposición f

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

imposición SUBST f

1. imposición (de una carga, condena, condiciones):

imposición
imposition

2. imposición (de impuestos):

imposición
taxation

3. imposición (de un nombre):

imposición
giving

4. imposición REL:

imposición de manos
laying-on of hands

5. imposición FIN:

imposición
deposit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
infliction
imposición f
imposition
imposición f
peace enforcement
imposición f de la paz
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

imposición [im·po·si·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

imposición
imposition
imposición (de impuestos)
taxation
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
infliction
imposición f
imposition
imposición f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

imposición de manos
laying-on of hands
peace enforcement
imposición f de la paz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

De ceder luego sería imposible ponerse firmes ante las imposiciones que sobrevendrían después y que pondrían en riesgo la soberanía nacional.
www.elortiba.org
Te tenía que dar vergüenza que un médico tenga que ver de mala manera a un paciente por tus imposiciones de yuppie.
aplamancha.blogspot.com
Por suerte existen mujeres que como vosotras habéis luchado contra las imposiciones del estereotipo marcado y han podido lograr su lugar en el mundo.
unavidaenlosaromos.blogspot.com
Vivimos con estas imposiciones no sólo en el ámbito de nuestros cuerpos, sino en todos los ámbitos.
cinefiloweb.com.ar
Pero sin presiones ni imposiciones de ningún tipo.
www3.rosario3.com

Durchsuche das Wörterbuch