Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
хорошую
inspired
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. inspirar VERB trans
1. inspirar:
inspirar confianza
to inspire
inspirar compasión
to arouse
inspirar compasión
to inspire
la única persona que sabe inspirarles confianza
the only person who can inspire confidence in them o inspire them with confidence
su sola presencia les inspiraba terror liter
his mere presence filled them with fear liter
2. inspirar:
inspirar persona
to inspire
inspirar obra/canción
to inspire
la vista lo inspiró a escribir un poema
the view inspired him to write a poem
II. inspirar VERB intr PHYSIOL
inspirar
to inhale
III. inspirarse VERB vpr
inspirarse en algo persona:
to draw inspiration from sth
inspirarse en algo persona:
to be inspired by sth
inspirarse en algo obra/ley:
to be inspired by sth
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
he was reassuringly open
su franqueza inspiraba confianza
call forth emotion
inspirar
inspire love/confidence
inspirar
inspire fear/respect
inspirar
inspire music/writing/painting
inspirar
inspire air/oxygen
inspirar
inspire
inspirar
initially, they regarded her with suspicion
al principio les inspiraba desconfianza
command respect
inspirar
command confidence
inspirar
to take a breath
inspirar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. inspirar VERB trans
1. inspirar (aire):
inspirar
to inhale
2. inspirar (ideas, confianza):
inspirar
to inspire
II. inspirar VERB refl
inspirar inspirarse:
inspirarse en algo/alguien
to be inspired by sth/sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inspire
inspirar
uplift
inspirar
to inspire devotion
inspirar devoción
command sympathy
inspirar
fire
inspirar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. inspirar [ins·pi·ˈrar] VERB trans
1. inspirar (aire):
inspirar
to inhale
2. inspirar (ideas, confianza):
inspirar
to inspire
II. inspirar [ins·pi·ˈrar] VERB refl
inspirarse en algo/alguien
to be inspired by sth/sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uplift
inspirar
inspire
inspirar
to inspire devotion
inspirar devoción
fire
inspirar
command sympathy
inspirar
presente
yoinspiro
túinspiras
él/ella/ustedinspira
nosotros/nosotrasinspiramos
vosotros/vosotrasinspiráis
ellos/ellas/ustedesinspiran
imperfecto
yoinspiraba
túinspirabas
él/ella/ustedinspiraba
nosotros/nosotrasinspirábamos
vosotros/vosotrasinspirabais
ellos/ellas/ustedesinspiraban
indefinido
yoinspiré
túinspiraste
él/ella/ustedinspiró
nosotros/nosotrasinspiramos
vosotros/vosotrasinspirasteis
ellos/ellas/ustedesinspiraron
futuro
yoinspiraré
túinspirarás
él/ella/ustedinspirará
nosotros/nosotrasinspiraremos
vosotros/vosotrasinspiraréis
ellos/ellas/ustedesinspirarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mis obras, llenas de vitalidad y que incorporan el concepto de repetición estereotipada y acumulación, han inspirado a muchos artistas.
jaquealarte.com
Siente el inhalador en la boca e inspira casi automáticamente, dos veces.
blog.drk.com.ar
Este método fue inspirado en los marsupiales, animales que posibilitan la gestación extrauterina ya que la bolsa marsupial constituye una verdadera incubadora viva.
mamikanguro.com
A mí me inspira ese tipo de mujeres, con una filosofía transgresora, las que transforman el dolor en una obra de arte.
teatroindependientelaplata.blogspot.com
Recordó que, a casi seis años de su creación, los gravísimos problemas que la inspiraron permanecen casi en el mismo estado.
diputados.ucr.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch