Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
programach
potatoes

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

patatas bravas SUBST fpl Esp

patatas bravas
sautéed potatoes served with a spicy tomato sauce

patatas paja SUBST fpl Esp

patatas paja
potato straws Pl

patata SUBST f Esp

patata
potato
patatas hervidas/salteadas
boiled/sauté o sautéed potatoes
di patata Esp (al sacar una foto)
say cheese!
ser una patata Esp ugs
to be a lemon ugs
ser una patata Esp ugs
to be a dud ugs

tortilla de papas, tortilla de patatas Esp SUBST f

tortilla de papas
Spanish omelet Am
tortilla de papas
Spanish omelette Brit

patata frita SUBST f Esp

patata frita (de sartén)
French fry
patata frita (de sartén)
chip Brit
patata frita (de bolsita)
(potato) chip Am
patata frita (de bolsita)
(potato) crisp Brit

patata caliente SUBST f Esp ugs

patata caliente
hot potato ugs

patata nueva SUBST f Esp

patata nueva
new potato
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
potato salad
ensalada f de patata(s) Esp
home fries
patatas fpl fritas Esp
potato
patata f Esp
potato chips or Brit crisps
patatas fpl fritas Esp

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

patata SUBST f

1. patata:

patata
potato
patatas fritas
chips Pl Brit
patatas fritas
French fries Pl Am
una bolsa de patatas fritas
a bag of crisps Brit
una bolsa de patatas fritas
a bag of potato chips Am
tortilla de patata
Spanish omelette [or omelet Am]
puré de patata(s)
mashed potatoes

2. patata ugs (basura):

patata
dud
este ordenador es una patata
this computer is a piece of junk

Wendungen:

no entender ni patata ugs (palabra)
not to understand a single word
no entender ni patata (ser tonto)
to be completely stupid
¡patata! (al hacer una foto)
cheese!
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
new potatoes
patatas f Pl tiernas
French fried potatoes
patatas f Pl fritas
fries
patatas f Pl fritas
potato
patata f
baked potato
patata al horno
mashed potatoes
puré m de patatas
fried/roast(ed) potatos
patatas fritas/asadas
chip-basket
envase m de patatas
mash
puré m de patata
to mash potatoes
hacer puré de patatas
hash browns
patatas hervidas y después fritas
potato chips Am, Aus Brit
patatas f Pl fritas (en bolsa)
spud
patata f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

patata [pa·ˈta·ta] SUBST f

patata
potato
patatas fritas
French fries Pl
una bolsa de patatas fritas
a bag of potato chips
tortilla de patata
Spanish omelet
puré de patata(s)
mashed potatoes

Wendungen:

no entender ni patata ugs (palabra)
not to understand a single word
no entender ni patata (ser tonto)
to be completely stupid
¡patata! (al hacer una foto)
cheese!
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
new potatoes
patatas f Pl tiernas
fries
patatas f Pl fritas
French fried potatoes
patatas f Pl fritas
potato
patata f
baked potato
patata al horno
mashed potatoes
puré m de patatas
fried/roast(ed) potatos
patatas fritas/asadas
hash browns
patatas hervidas y después fritas
potato chips
patatas f Pl fritas (en bolsa)
to mash potatoes
hacer puré de patatas
spud
patata f
hot potato
patata f caliente

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

puré de patatas
mashed potatoes
acercarse a la tienda a por patatas
to go round to the shop for potatoes
una bolsa de patatas fritas
a bag of crisps Brit
una bolsa de patatas fritas
a bag of potato chips Am
puré de patata(s)
mashed potatoes
una ración de patatas fritas
a portion of chips Brit [or French fries Am]
mashed potatoes
puré m de patatas
chip Am (crisp potato snack)
patatas f Pl fritas (de churrería)
crisp
patatas f Pl de churrero
chip-basket
envase m de patatas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deberíamos decir que es más una manera de emplatar, porque cocinar sólo hay que cocinar el puré de patata.
www.homepersonalshopper.com
Las tortillas de patata y los paquetes con viandas que incluían chorizo salmantino y fabada asturiana.
www.biginfinland.com
Ya tengo a los plátanos y a las patatas en contra de las zanahorias.
segundacita.blogspot.com
Ya todo está listo para que cuando vaya a comer las patatas se lleve una grata sorpresa.
comosorprenderatupareja.wordpress.com
La patata (alias el corazón de mi madre) enferma desde los 36 años, sigue latiendo contra todo pronóstico.
yotengouncancerdepecho.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch