Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Upper
to facilitate
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. propiciar VERB trans
propiciar (favorecer)
to favor Am
propiciar (favorecer)
to favour Brit
propiciar (causar)
to bring about
medidas que propician la reforma
measures that favor reform
propiciar el acercamiento cultural entre los dos países
to bring about o foster closer cultural ties between the two countries
su muerte propició la unión de la familia
his death helped bring the family together
las condiciones que propician una revolución
conditions that are conducive to revolution o that create a favorable atmosphere for revolution
II. propiciarse VERB vpr
propiciarse
to win
propiciarse
to gain
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to propitiate the gods
propiciarse la voluntad de los dioses
im PONS Wörterbuch
propiciarse
to gain
presente
yopropicio
túpropicias
él/ella/ustedpropicia
nosotros/nosotraspropiciamos
vosotros/vosotraspropiciáis
ellos/ellas/ustedespropician
imperfecto
yopropiciaba
túpropiciabas
él/ella/ustedpropiciaba
nosotros/nosotraspropiciábamos
vosotros/vosotraspropiciabais
ellos/ellas/ustedespropiciaban
indefinido
yopropicié
túpropiciaste
él/ella/ustedpropició
nosotros/nosotraspropiciamos
vosotros/vosotraspropiciasteis
ellos/ellas/ustedespropiciaron
futuro
yopropiciaré
túpropiciarás
él/ella/ustedpropiciará
nosotros/nosotraspropiciaremos
vosotros/vosotraspropiciaréis
ellos/ellas/ustedespropiciarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La entidad gremial propicia la igualdad de oportunidades absolutamente para todos, con los mismos derechos y obligaciones para con el conjunto.
educacion-yalgomas.blogspot.com
A la vez, la teoría democrática que propiciábamos demandaba precondiciones sociales muy exigentes, que nos llevaban a pensar en teorías de justicia distributiva también robustas.
seminariogargarella.blogspot.com
Con cientos de millones de personas delante del televisor, cualquier cosa que resalte puede propiciar el chispazo del éxito.
bureaudesalud.com
Ese es el debate y las políticas públicas sostenibles en el tiempo que debemos propiciar desde la sociedad civil.
consumoenred.wordpress.com
Conozco a muchos artistas que fueron víctimas de esos... chanchullos, unidos a prejuicios ancestrales, a mitos y a ignorancia, propiciaron las discriminaciones que muchos sufrieron.
segundacita.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch