Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
soll
injured

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

siniestrado (siniestrada) ADJ form

encontraron su cadáver en el avión siniestrado
they found her body in the wreckage of the airplane
los vehículos siniestrados
the vehicles involved in the accident
la central nuclear siniestrada
the nuclear power plant where the explosion (o fire etc.) took place
los restos del avión siniestrado
the wreckage of the airplane
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the wreckage of the aircraft
los restos del avión siniestrado
hulk
restos mpl (de un buque siniestrado)
they extricated the pilot from the wreckage
sacaron al piloto de los restos del avión siniestrado
wreck (plane)
restos mpl del avión siniestrado
wreck (train)
restos mpl del tren siniestrado
wreck (car)
restos mpl del coche siniestrado
stricken (damaged) vessel
siniestrado form
the black box was recovered from the wreckage
la caja negra fue rescatada de los restos del avión siniestrado
I scrambled out of the wreckage
salí como pude del vehículo siniestrado
the driver was trapped in the wreckage
el conductor quedó atrapado en el vehículo siniestrado

im PONS Wörterbuch

stricken tanker
siniestrado, -a
a wreck of a car/a plane
un coche/un avión siniestrado
im PONS Wörterbuch
stricken tanker
siniestrado, -a
a wreck of a car/plane
un coche/avión siniestrado

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Representa al teatro antes de 1940 cuando aún tenía las bóvedas laterales, siniestradas en un incendio y demolidas luego.
arquikits.com
Se buscó información del maquinista del tren siniestrado y por supuesto se encontró.
www.eldiario.es
Los miembros del operativo que trabajan en el lugar del accidente no descartan localizar más víctimas entre los vagones del convoy siniestrado.
listindiario.com.do
De hecho, el vehículo puede incluso estar siniestrado para ser aceptado.
www.kmph.es
La retirada de uno de los vagones siniestrados ha permitido ver cómo quedó el interior de los trenes tras el accidente.
www.huffingtonpost.es

Durchsuche das Wörterbuch

"siniestrado" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Italienisch