Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fast um“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer wie wir, die Strapazen, mit dem eigenen Auto nach Sizilien zu fahren, nicht auf sich nehmen will, sondern dahin fliegt, mietet sich spätestens vor Ort einen fahrbaren Untersatz.

Unsere Erfahrung ist , dass die Buchung des Mietwagens in Deutschland fast um die Hälfte günstiger ist als auf Sizilien .

Bei 4 Tagen Mietdauer haben wir direkt über den Reiseveranstalter 36 € pro Tag bezahlt.

www.ronny-pannasch.de

If you do not want to stress yourself with driving to Sicily by car, you can take the plane and rent a car there.

Booking a rental car is, according to our experience, a lot cheaper in Germany than on Sicily.

For the rent of 4 days we payed 36 € per day to our tour operator in Germany.

www.ronny-pannasch.de

Die Korallenriffe der östlichen Karibik, rund um die Kleinen Antillen und im Golf von Mexiko, zählen zu den am stärksten geschädigten und gefährdeten marinen Ökosystemen weltweit.

Seit den 1980er-Jahren ist deren Fläche fast um ein Drittel zurückgegangen .

Heute ist ein Drittel der riffbildenden Arten akut gefährdet oder vom Aussterben bedroht.

www.giz.de

The coral reefs in the Eastern Caribbean around the Lesser Antilles and in the Gulf of Mexico are among the world ’s most heavily damaged and at risk marine ecosystems.

Since the 1980s, the extent of coral reefs in these areas has been reduced by almost a third.

Today, one-third of the reef-building species are acutely endangered or at risk of extinction.

www.giz.de

Zum Glück leitet meine Frau die Schule im Ort, hat selbst viel zu tun und versteht mich.

Eliodoro Uriona Pardo arbeitet als Bürgermeister fast rund um die Uhr .

Seine Familie hat Verständnis dafür.

www.giz.de

She has a lot to do, too, and supports me.

As mayor, Eliodoro Uriona Pardo works virtually round the clock.

His family supports him.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文