Übersetzungen für „verstoßen gegen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

gegen einen Vertrag verstoßen

to act in violation of a treaty

gegen das Gesetz verstoßen

to break the law

gegen das Protokoll verstoßen

to break with protocol

gegen die Etikette verstoßen

to offend against etiquette

gegen das Gesetz verstoßen

to contravene [or be in contravention of] the law form

gegen etw Akk verstoßen

to violate [or infringe] [or form contravene] [or be in breach of] sth

gegen den Takt verstoßen

to behave tactlessly

gegen die Disziplin verstoßen

to violate [or commit a breach of] discipline

gegen die Gruppenmoral verstoßen

to contravene group morals

gegen etw Akk gröblich verstoßen

to brazenly [or flagrantly] violate sth

gegen jds Anordnung/Anordnungen verstoßen

to disobey sb's order[s]

gegen Recht und Gesetz verstoßen

to infringe [or violate] the law

gegen Treu und Glauben verstoßen

to act in breach of good faith

gegen die [geltende [o. herrschende]] Moral verstoßen

to offend against [the prevailing] moral standards

unter Beteuerungen, nie mehr gegen die Vorschriften verstoßen zu wollen, verließen sie den Saal

giving assurances that they would never disobey orders again, they left the hall

Übersetzungen für „verstoßen gegen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to contravene a law

gegen ein Gesetz verstoßen

to contravene sth

gegen etw Akk verstoßen