Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

Kleine: Nomen
kl_CDMBB_ei_CDMBE_den: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
kle̱ben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Le̱ber: Nomen
Bl_CDMBB_ei_CDMBE_be: Nomen
bl_CDMBB_ei_CDMBE_ben: Intransitives Verb
kl_CDMBB_ei_CDMBE_n: Adjektiv und Adverb
Kl_CDMBB_ei_CDMBE_d: Nomen
Kl_CDMBB_ei_CDMBE_nod: Nomen
Klẹmme: Nomen
klẹmmen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
Bi̱ber: Nomen
Klä̱ger: Nomen
Klạmmer: Nomen
Klav_CDMBB_ie_CDMBE_r: Nomen
Klịpper: Nomen
Klo̱ster: Nomen
Gẹrber: Nomen
We̱ber: Nomen
F_CDMBB_ie_CDMBE_ber: Nomen

Meintest du vielleicht: Bleibe , Kleine , Leber , bleiben , kleben , kleiden , Biber , Fieber , Gerber , Klammer , Klavier , Kleid , Kleinod , Klemme , Klipper , Kloster , Kläger , Weber , klein , klemmen und lieber

Kleine SUBST m/f

Kleine

(按形容词变化)小男孩 xiǎo nánhái , 小女孩 xiǎo nǚhái

Kleine

婴儿 yīng'ér

I . kleiden VERB trans

kleiden

给…穿衣 gěi … chuānyī

das Kind kleiden

给孩子穿衣服

kleiden

适合 shìhé , 相称 xiāngchèn

dieser Mantel kleidet mich

这件大衣我穿正合适

II . kleiden VERB refl

kleiden

穿衣 chuānyī

sich nach der neuesten Mode kleiden

打扮得非常入时

I . kle̱ben VERB trans

kleben

粘 nián , 粘贴 niántiē

Marken auf einen Brief [die Postkarte] kleben

把邮票贴在一信封上明信片]上

II . kle̱ben VERB intr

kleben

粘着 niánzhe , 粘 nián

dieser Leim klebt nicht

这种胶水不粘

am Geld kleben

吝啬

Le̱ber <-, -n> SUBST f

Leber

肝脏 gānzàng

frei [oder frisch] von der weg reden [oder sprechen]

直言不讳

Bleibe <-, -n> SUBST f

Bleibe

临时住处 línshí zhùchù , 住宿处 zhùsùchù , 落脚处 luòjiǎochù

bleiben* VERB intr +sein

bleiben

停留 tíngliú , 逗留 dòuliú , 留下 liúxià

im Zimmer bleiben

留在房间里

bleiben

保持 bǎochí , 持续 chíxù

gesund bleiben

保持健康

bleiben

坚持 jiānchí , 不放弃 bú fàngqì , 不改变 bù gǎibiàn

bei der Wahrheit bleiben

坚持真理，说真话

Das bleibt unter uns!

这件事就咱俩知道行了(不要跟别人讲)!

klein ADJ

klein

小的 xiǎode

klein

年幼的 niányòude , 幼小的 yòuxiǎode

von klein auf

从小起

klein

矮的 ǎide , 低的 dīde

klein

普通的 pǔtōngde , 不著名的 bù zhùmíngde

klein

微不足道的 wēi bù zú dào de

kleine Fehler

很小的错误

klein

少量的 shǎoliàngde , 小额的 xiǎo'éde

klein

低贱的 dījiànde , 低级的 dījíde

Kleid <-es, -er> SUBST nt

Kleid

妇女上衣 fùnǚ shàngyī , 连衣裙 liányīqún

Kleid

衣服 yīfu , 服装 fúzhuāng

Kleider machen Leute

人要衣装

Kleinod <-(e)s, -e> SUBST nt

Kleinod

珍宝 zhēnbǎo , 珠宝 zhūbǎo

Kleinod

宝石 bǎoshí

Kleinod

贵重首饰 guìzhòng shǒushi , 宝石饰物 bǎoshí shìwù

Klẹmme <-, -n> SUBST f

Klemme

夹子 jiāzi , 钳子 qiánzi

Klemme

发夹 fàjiā

Klemme

困难 kùnnan , 困境 kùnjìng

in die Klemme geraten [oder kommen]

陷入困境

jdn aus der Klemme ziehen [oder reißen]

使某人摆脱困境

I . klẹmmen VERB trans

klemmen

夹紧 jiājǐn , 夹住 jiāzhù

den Schirm unter den Arm klemmen

把雨伞夹在腋下

II . klẹmmen VERB refl

klemmen

轧伤 gáshāng

klemmen

努力做 nǔlì zuò

sich hinter etw klemmen

努力做某事

sich hinter jdn klemmen

通过某人达到自己的目的

III . klẹmmen VERB intr

klemmen

卡住 qiǎzhù , 夹住 jiāzhù

die Schublade klemmt

抽屉卡住了

Bi̱ber <-s, -> SUBST m

Biber

海狸 hǎilí

Biber

海狸皮 hǎilípí

Klä̱ger <-s, -> SUBST m

Kläger

起诉人 qǐsùrén , 原告 yuángào

Klạmmer <-, -n> SUBST f

Klammer

夹子 jiāzi , 钳子 qiánzi

Klammer

回形针 huíxíngzhēn

Klammer

括弧 kuòhú , 括号 kuòhào

Klavier <-s, -e> SUBST nt

Klavier

钢琴 gāngqín

Klavier spielen

弹钢琴

Klịpper <-s, -> SUBST m

Klipper

特快大型远程客机 tèkuài dàxíng yuǎnchéng kèjī

Klo̱ster <-s, ̶̈ > SUBST nt

Kloster

寺院 sìyuàn , 庵 ān

Kloster

修道院 xiūdàoyuàn

ins Kloster gehen

出家

Gẹrber <-s, -> SUBST m

Gerber

制革工人 zhìgé gōngrén , 鞣皮匠 róupíjiàng

We̱ber <-s, -> SUBST m

Weber

纺织工 fǎngzhīgōng , 织布工 zhībùgōng , 编织工 biānzhīgōng

Fieber <-s, -> SUBST nt

Fieber

发热 fārè , 发烧 fāshāo , 热度 rèdù

Fieber haben

有热度发烧

das Fieber steigt [fällt]

热度升高了[退了]

Fieber

狂热 kuángrè , 高度兴奋 gāodù xīngfèn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wiederum dienen Baumläufern, Kleibern, Schwarzmilanen, Buntspechten und seltenen Mittelspechten als Nahrungsgrundlage. de.wikipedia.org

Er huscht unter andauerndem Stochern gewandt die Stämme auf- und abwärts, wobei er wie ein Kleiber auch kopfüber abwärts klettert. de.wikipedia.org

Der Przewalskikleiber ist ein ca. 13 Zentimeter langer Kleiber mittlerer Größe. de.wikipedia.org

Kleiber legen Bruthöhlen (Baumhöhlen, Nistkästen oder alte Spechtbauten) mit Rindenstückchen, Haaren, Gras und Federn aus. de.wikipedia.org

Hierbei bewegt sie sich ähnlich wie ein Kleiber kopfunter. de.wikipedia.org

Sie bewegen sich ähnlich den Kleibern und ernähren sich überwiegend von Insekten, die sie unter abgestorbenen Baumrinden finden. de.wikipedia.org

Die Nüsse werden von Kleinsäugern (Eichhörnchen, Bilchen, Mäusen) und Vögeln (Kleibern und Hähern) verbreitet. de.wikipedia.org

Er ist anderen Kleibern sehr ähnlich; von östlicheren Arten ist er durch das Fehlen der weißen Schwanzunterseite und anhand der Stimme zu unterscheiden. de.wikipedia.org

Kleiber Motor Company, vorher Kleiber & Company und Kleiber Motor Truck Company, war ein US-amerikanischer Hersteller von Kraftfahrzeugen. de.wikipedia.org

In den Laubwäldern kann man unter anderem den Kleinspecht, den Kernbeißer oder den Kleiber beobachten. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Kleiber“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kleine SUBST m/f

I . kleiden VERB trans

II . kleiden VERB refl

I . kle̱ben VERB trans

II . kle̱ben VERB intr

Le̱ber <-, -n> SUBST f

Bleibe <-, -n> SUBST f

bleiben* VERB intr +sein

klein ADJ

Kleid <-es, -er> SUBST nt

Kleinod <-(e)s, -e> SUBST nt

Klẹmme <-, -n> SUBST f

I . klẹmmen VERB trans

II . klẹmmen VERB refl

III . klẹmmen VERB intr

Bi̱ber <-s, -> SUBST m

Klä̱ger <-s, -> SUBST m

Klạmmer <-, -n> SUBST f

Klavier <-s, -e> SUBST nt

Klịpper <-s, -> SUBST m

Klo̱ster <-s, ̶̈ > SUBST nt

Gẹrber <-s, -> SUBST m

We̱ber <-s, -> SUBST m

Fieber <-s, -> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Kleiber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kleiber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	kleide
du	kleidest
er/sie/es	kleidet
wir	kleiden
ihr	kleidet
sie	kleiden

Übersetzungen für „Kleiber“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kleine SUBST m/f

I . kleiden VERB trans

II . kleiden VERB refl

I . kle̱ben VERB trans

II . kle̱ben VERB intr

Le̱ber <-, -n> SUBST f

Bleibe <-, -n> SUBST f

bleiben* VERB intr +sein

klein ADJ

Kleid <-es, -er> SUBST nt

Kleinod <-(e)s, -e> SUBST nt

Klẹmme <-, -n> SUBST f

I . klẹmmen VERB trans

II . klẹmmen VERB refl

III . klẹmmen VERB intr

Bi̱ber <-s, -> SUBST m

Klä̱ger <-s, -> SUBST m

Klạmmer <-, -n> SUBST f

Klavier <-s, -e> SUBST nt

Klịpper <-s, -> SUBST m

Klo̱ster <-s, ̶̈ > SUBST nt

Gẹrber <-s, -> SUBST m

We̱ber <-s, -> SUBST m

Fieber <-s, -> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Kleiber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kleiber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf