Übersetzungen für „saugut“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Saatgut SUBST nt

Saatgut

种子 zhǒngzi

I . saugen* VERB trans

saugen

吸 xī , 吸取 xīqǔ , 吮吸 shǔnxī

den Teppich saugen

吸地毯的灰尘

II . saugen* VERB intr

saugen

吸吮 xīshǔn , 吸 xī , 抽 chōu

an dem Daumen saugen

吸吮大拇指

an der Pfeife saugen

吸烟斗

Salu̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Salut

礼炮 lǐpào

Augụst <-s, -e> SUBST m

August

八月 bāyuè

saudumm ADJ

saudumm

笨极的 bènjíde , 极蠢的 jíchǔnde

saudumm

令人不愉快的 lìng rén bù yúkuài de , 糟糕的 zāogāode

Lạndgut SUBST nt

Landgut

庄园 zhuāngyuán , 农庄 nóng zhuāng

Sauna <-, -s / ...nen> SUBST f

Sauna

(芬兰式)蒸汽浴 zhēngqìyù , 桑拿浴 sāngnáyù

Sauna

蒸汽浴室 zhēngqì yùshì

Sauce <-, -n> [ˈzoːsə] SUBST f

Sauce

调味汁 tiáowèizhī , 酱汁 jiàngzhī

sauer ADJ

sauer

酸的 suānde , 酸味的 suānwèide

sauer

艰辛的 jiānxīnde , 艰难的 jiānnánde

sauer

愤怒的 fènnùde , 恼火的 nǎohuǒde , 不满的 bùmǎnde , 闷闷不乐的 mèn mèn bù lè de

auf jdn sauer sein

对某人很恼火

jdm Saures geben

揍某人

sauber ADJ

sauber

干净的 gānjìngde , 清洁的 qīngjiéde

sauber gekleidet sein

穿得干干净净的

sauber

整洁的 zhěngjiéde

sauber

公正的 gōngzhèngde

sauber

品行端正的 pǐnxíng duānzhèng de , 规矩的 guījude

sauber

漂亮的 piàoliangde

saufen* VERB intr, trans

saufen

(牲口)饮 yǐn

saufen

(人)狂喝 kuánghè , 酗酒 xùjiǔ

saufen wie ein Loch

酒量极大

I . sausen VERB intr

sausen

发出呼呼声 fāchū hūhūshēng , 呼啸 hūxiào

II . sausen VERB intr +sein

sausen

疾驰 jíchí , 飞奔 fēibēn

nach Hause sausen

奔回家

ụngut ADJ

ungut

不好的 bùhǎode , 不愉快的 bù yúkuàide , 不友好的 bù yǒuhǎode

ungute Worte

不友好的话

zugu̱te ADV

(用于短语) jdm etw zugute hal­ten

因某事而原谅某人

etw kommt jdm zugute

某事对某人有利

I . Sau <-, ̶̈ e> SUBST f

Sau

母猪 mǔzhū , 猪 zhū

Sau

肮脏的人 āngzāngde rén , 猪猡 zhūluó , 下流坯 xiàliúpī

II . Sau <-, -en> SUBST f

Sau

野猪 yězhū

Saus <-es> SUBST m

(用于短语) in Saus und Braus leben

豪华(o.奢侈)地生活

Saum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Saum

(衣服)贴边 tiēbiān , 折边 zhébiān

Saum

边缘 biānyuán

gu̱t ADJ

gut

好的 hǎode

gut

正派的 zhèngpàide , 适度的 shìdùde

gut

无私的 wúsīde , 高尚的 gāoshàngde

gut

可喜的 kěxǐde , 有益的 yǒuyìde , 美好的 měihǎode

gut

容易的 róngyìde , 不费力的 bù fèilìde

gut

友好的 yǒuhǎode , 善意的 shànyìde , 亲密的 qīnmìde

gut

充裕的 chōngyùde , 十足的 shízúde

bis dahin sind es noch gut drei Kilometer

到那儿还有足足3000米

gut und gern

至少，不少于

guter Dinge sein

兴致勃勃

guten Mutes sein

兴致勃勃的，充满信心的

jdm gut sein

喜欢某人

kurz und gut

总而言之

so gut wie

几乎，差不多

Also gut!

就这样! 好吧!

Gu̱t <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Gut

所有物 suǒyǒuwù , 财产 cáichǎn

Gut

财富 cáifù

Gut

货物 huòwù

Gut

庄园 zhuāngyuán , 农场 nóngchǎng