-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
home in im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für home in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für home in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für home in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.home [Brit həʊm, Am hoʊm] SUBST
2. home (for residential care):
- maison f
3. home (family base):
- foyer m
5. home (source):
II.home [Brit həʊm, Am hoʊm] ADJ
III.home [Brit həʊm, Am hoʊm] ADV
1. home come, go, arrive:
2. home (to required position, effect):
IV.at home ADV
1. at home (in house):
3. at home (comfortable) übtr:
V.home [Brit həʊm, Am hoʊm] VERB intr
VI.home [Brit həʊm, Am hoʊm]
I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ
1. full (completely filled):
- complet/-ète
2. full (sated):
3. full (busy):
6. full (maximum):
7. full (for emphasis):
8. full (rounded):
9. full ASTRON:
II.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADV
1. full (directly):
2. full (very):
3. full (to the maximum):
III.in full ADV
IV.full [Brit fʊl, Am fʊl]
I.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] SUBST
1. favour (approval):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
II.favours SUBST
III.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] VERB trans
1. favour (prefer):
IV.favoured ADJ
1. favoured (most likely):
- favori/-ite
V.in favour of PRÄP
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I.term [Brit təːm, Am tərm] SUBST
II.terms SUBST Plsubst
1. terms (conditions):
- termes mpl
- conditions fpl
- dispositions fpl
- terms HANDEL
- terms and conditions JUR
- modalités fpl
- attributions fpl
2. terms:
3. terms (relations):
- termes mpl
III.in terms of PRÄP
1. in terms of MATH:
2. in terms of (from the point of view of):
IV.term [Brit təːm, Am tərm] VERB trans
I.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] SUBST
1. effect (net result):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
- effet m
II.effects SUBST
III.in effect ADV
IV.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] VERB trans
I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
9. case (person) ugs:
II.in any case ADV
III.in case KONJ
IV.in case of PRÄP
V.case1 [Brit keɪs, Am keɪs]
Siehe auch: rest, headcase
I.rest [Brit rɛst, Am rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
- repos m
II.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
III.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
5. rest (lie) übtr:
IV.rest [Brit rɛst, Am rɛst]
I.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] SUBST
4. place (home):
- maison f
6. place:
7. place Brit UNIV:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
- moment m
15. place (in book) (in paragraph, speech):
16. place Am (unspecified location) ugs:
II.out of place ADJ
III.in place of PRÄP
in place of person, object:
- X remplace Y
IV.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] VERB trans
1. place wörtl:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) übtr:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
9. place ADMIN (send, appoint):
V.placed ADJ
1. placed (gen) (situated):
2. placed SPORT, PFSPORT:
VI.place [Brit pleɪs, Am pleɪs]
Siehe auch: take place
I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST
II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ
- public/-ique
III.in public ADV
home in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für home in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für home in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für home in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.home [həʊm, Am hoʊm] SUBST
- maison f
II.home [həʊm, Am hoʊm] ADV
Wendungen:
III.home [həʊm, Am hoʊm] ADJ a. SPORT
I.in [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
Wendungen:
II.in [ɪn] ADV
III.in [ɪn] ADJ (popular)
IV.in [ɪn] SUBST
Siehe auch: out, in between
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal sb's homosexuality):
II.out [aʊt] PRÄP ugs
out → out of
III.out [aʊt] ADV
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
11. out (incorrect):
Wendungen:
IV.out [aʊt] ADJ
9. out (unconscious, tired):
V.out [aʊt] SUBST
Siehe auch: inch
I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Wendungen:
II.inch [ɪntʃ] VERB intr + directional Adv
III.inch [ɪntʃ] VERB trans
home in aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Accomplices will often home in on clothing in colors or styles for which the contestant has expressed specific distaste or clothing similar to that which they have just thrown out.en.wikipedia.org
- One mobile home in Georgia suffered significant damage, though it is unknown if this was related to the tornadoes.en.wikipedia.org
- With it, you'll leave home in the morning feeling light-footed and good-humoured.www.dailymail.co.uk
- Passive acoustic torpedoes home in on emissions from a target.en.wikipedia.org
- Not noted as a landscape painter, he nonetheless painted the famous view from his home in about 1778.en.wikipedia.org
- My wife quietly turned on the unwieldy mobile phone that she'd presciently removed from its cobwebbed home in our car's glove compartment.www.slate.com
- Most species make their home in the tropics and subtropics, with a worldwide distribution in temperate zones.en.wikipedia.org
- I want to send something home in every child's school bag and get all the parents to sign a petition.www.herald.ie
- The most common type of home in the neighbourhood is the mobile home.en.wikipedia.org
- More extensive post-deployment screenings take place now to home in on problematic recoveries that used to be passed unnoticed and untreated.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch