float about im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für float about im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.about [əˈbaʊt] ADJ About is used after certain nouns, adjectives and verbs in English (information about, a book about, curious about, worry about etc.). For translations, consult the appropriate entries (information, book, curious, worry etc).
about often appears in British English as the second element of certain verb structures (move about, rummage about, lie about etc.). For translations, consult the relevant verb entries (move about, rummage about, lie about etc.).

Siehe auch: worry, wit, turn about, rummage about, round, put about, move about, milk round, lie about, just2, just1, information, go round, get round, gather round, curious, change round, book, baton round

I.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] SUBST

II.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] VERB trans

III.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] VERB intr (be anxious)

I.wit [Brit wɪt, Am wɪt] SUBST

rummage about VERB [Brit ˈrʌmɪdʒ -, Am ˈrəmɪdʒ -], rummage around VERB

I.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] ADV Round often appears after verbs in English (change round, gather round, pass round). For translations, consult the appropriate verb entry (change round, gather round, pass around).
For go round, get round see the entries go round, get round.

II.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] PRÄP Brit

IV.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] SUBST

VI.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] ADJ

VIII.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] VERB trans

I.put about VERB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put about) NAUT

II.put about VERB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put [sth] about, put about [sth])

I.move about VERB [Brit muːv -, Am muv -], move around VERB (move about)

II.move about VERB [Brit muːv -, Am muv -], move around VERB (move [sb/sth] about)

lie about → lie around

I.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] SUBST

II.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] ADJ

III.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst]

I.just1 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] ADV

8. just (exactly, precisely):

it's just on 8 am Brit

III.just now ADV (a short time ago)

V.just1 [Brit dʒʌst, Am dʒəst]

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. information (facts, details):

I.go round VERB [Brit ɡəʊ -, Am ɡoʊ -] Brit (go round)

II.go round VERB [Brit ɡəʊ -, Am ɡoʊ -] Brit (go round [sth]) (visit)

get round → get around

get round → get around

gather round VERB [Brit ˈɡaðə -, Am ˈɡæðər -] (gather round) (gather round [sth/sb]) (gather [sth] round oneself)

curious [Brit ˈkjʊərɪəs, Am ˈkjʊriəs] ADJ

I.change round VERB [Brit tʃeɪn(d)ʒ -, Am tʃeɪndʒ -] Brit (change [sth/sb] round, change round [sth/sb])

I.book [Brit bʊk, Am bʊk] SUBST

passer un savon à qn ugs

I.float [Brit fləʊt, Am floʊt] SUBST

float about im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für float about im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für float about im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Siehe auch: up, out

out → out of

III.float [fləʊt, Am floʊt] SUBST

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The captions are projected onto the glasses and appear to float about 10 feet in front of the user.
www.npr.org
I mean the ones who float about beautiful places on lovely days, and seem to always be quaffing champagne and occasionally hit power lines.
www.independent.co.uk
And there's a nifty head-up display that projects key information onto the windscreen so that it appears to float about 2.5 metres ahead.
www.joe.ie
And articles which presume the context float about the net as well.
www.huffingtonpost.com
It does not wallow or float about the place like a drunk, as so many of these things do and responds well to steering inputs.
www.irishexaminer.com
Breaking this down, they have hooves, fan-like wings, a carapace and eyes that float about on what look like stalks of coral.
www.thestar.com
You never have to crouch down to get through doorways and can easily float about in small spaces like, say, microscopic city apartments.
www.thefrisky.com
When a toy balloon becomes partially deflated, it will often become neutrally buoyant and can float about the house a meter or two off the floor.
en.wikipedia.org
There it is literally in the foreground all evening, while the physical bodies float about behind, almost subliminally, in the background.
www.theglobeandmail.com
All she did was float about carrying a lamp.
www.dailymail.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski