-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
lie about im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für lie about im Englisch»Französisch-Wörterbuch
Übersetzungen für lie about im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.about [əˈbaʊt] ADJ
About is used after certain nouns, adjectives and verbs in English (information about, a book about, curious about, worry about etc.). For translations, consult the appropriate entries (information, book, curious, worry etc).
about often appears in British English as the second element of certain verb structures (move about, rummage about, lie about etc.). For translations, consult the relevant verb entries (move about, rummage about, lie about etc.).
II.about [əˈbaʊt] ADV
1. about (approximately):
2. about (almost):
3. about (in circulation):
4. about (in the vicinity):
III.about [əˈbaʊt] PRÄP
1. about (concerning, regarding):
2. about (in the nature of):
3. about (bound up with):
4. about (occupied with):
5. about (around):
6. about (in invitations, suggestions):
7. about (when soliciting opinions):
9. about Brit (surrounding):
IV.about [əˈbaʊt]
Siehe auch: lie about, worry, wit, turn about, rummage about, round, put about, move about, milk round, just2, just1, information, go round, get round, gather round, curious, change round, book, baton round
lie about VERB [Brit lʌɪ -, Am laɪ -]
lie about → lie around
I.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] SUBST
1. worry (anxiety):
- worry U
2. worry (problem):
II.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] VERB trans
1. worry (concern) fact, rumour:
2. worry (alarm):
3. worry (bother):
III.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri] VERB intr (be anxious)
IV.to worry oneself VERB refl
to worry oneself refl:
V.worry [Brit ˈwʌri, Am ˈwəri]
I.wit [Brit wɪt, Am wɪt] SUBST
1. wit (humour, sense of humour):
- esprit m
II.wits SUBST
wits Plsubst:
III.to wit ADV
IV.wit [Brit wɪt, Am wɪt]
rummage about VERB [Brit ˈrʌmɪdʒ -, Am ˈrəmɪdʒ -], rummage around VERB
I.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] ADV
Round often appears after verbs in English (change round, gather round, pass round). For translations, consult the appropriate verb entry (change round, gather round, pass around).
For go round, get round see the entries go round, get round.
1. round Brit (on all sides):
2. round Brit (in circular movement):
3. round Brit (to specific place, home):
- passer à
5. round Brit (as part of cycle):
II.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] PRÄP Brit
1. round (expressing location):
2. round (expressing direction):
- to go round a roundabout
3. round (on tour, visit):
III.round about ADV
1. round about (approximately):
IV.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] SUBST
1. round (set, series):
6. round (of drinks):
7. round MILIT (unit of ammunition):
- balle f
9. round (burst):
10. round GASTRO (of bread):
- a round of ham sandwiches
V.rounds SUBST
rounds Plsubst:
VI.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] ADJ
1. round (circular):
2. round (rounded, curved):
4. round (complete):
VII.round+ KOMP
VIII.round [Brit raʊnd, Am raʊnd] VERB trans
1. round NAUT:
I.put about VERB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put about) NAUT
II.put about VERB [Brit pʊt -, Am pʊt -] (put [sth] about, put about [sth])
1. put about (spread):
I.move about VERB [Brit muːv -, Am muv -], move around VERB (move about)
II.move about VERB [Brit muːv -, Am muv -], move around VERB (move [sb/sth] about)
milk round SUBST
2. milk round Brit ugs, übtr:
I.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] SUBST
II.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] ADJ
1. just (fair):
III.just2 [Brit dʒʌst, Am dʒəst]
I.just1 [Brit dʒʌst, Am dʒəst] ADV
1. just (very recently):
2. just (immediately):
3. just (slightly):
4. just (only, merely):
5. just (purposely):
6. just (barely):
7. just (simply):
8. just (exactly, precisely):
9. just (possibly, conceivably):
10. just (at this or that very moment):
11. just (positively, totally):
12. just (easily):
13. just (with imperatives):
14. just (in requests):
15. just (for emphasis in responses):
16. just (equally):
II.just about ADV
III.just now ADV (a short time ago)
IV.just as KONJ
V.just1 [Brit dʒʌst, Am dʒəst]
information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SUBST U
2. information Am TEL:
- renseignements mpl
3. information COMPUT:
- informations fpl
I.go round VERB [Brit ɡəʊ -, Am ɡoʊ -] Brit (go round)
1. go round (turn):
2. go round (call round):
3. go round (suffice):
5. go round (make detour):
II.go round VERB [Brit ɡəʊ -, Am ɡoʊ -] Brit (go round [sth]) (visit)
I.get round VERB Brit (get round)
get round → get around
II.get round VERB Brit (get round [sth])
get round → get around
III.get round VERB Brit (get round ugs [sb])
gather round VERB [Brit ˈɡaðə -, Am ˈɡæðər -] (gather round) (gather round [sth/sb]) (gather [sth] round oneself)
curious [Brit ˈkjʊərɪəs, Am ˈkjʊriəs] ADJ
1. curious (interested):
- curieux/-ieuse
I.change round VERB [Brit tʃeɪn(d)ʒ -, Am tʃeɪndʒ -] Brit (change [sth/sb] round, change round [sth/sb])
I.book [Brit bʊk, Am bʊk] SUBST
1. book (reading matter):
- a book of quotations, poems, proverbs
5. book (of cheques, tickets, vouchers, stamps):
- carnet m
6. book (in betting):
II.books SUBST Plsubst
1. books HANDEL:
2. books ADMIN (records):
- registre m
III.book [Brit bʊk, Am bʊk] VERB trans
1. book (reserve):
2. book (charge):
4. book Brit SPORT referee:
5. book:
IV.book [Brit bʊk, Am bʊk] VERB intr
V.book [Brit bʊk, Am bʊk]
baton round SUBST Brit
I.lie [Brit lʌɪ, Am laɪ] SUBST
1. lie (falsehood):
- mensonge m
II.lie <Part Prés lying; Prät, Part Passé lied> [Brit lʌɪ, Am laɪ] VERB trans
III.lie [Brit lʌɪ, Am laɪ] VERB intr
1. lie < Part Prés lying; Prät, Part Passé lied> (tell falsehood):
2. lie < Part Prés lying; prét lay; Part Passé lain; also for senses 3, 4, 5, 6, 7, 8>:
3. lie (be situated) (gen):
4. lie (remain):
5. lie (can be found):
6. lie (as covering) wörtl, übtr:
7. lie JUR:
IV.lie [Brit lʌɪ, Am laɪ]
Siehe auch: wait, land
I.wait [Brit weɪt, Am weɪt] SUBST
- attente f
II.wait [Brit weɪt, Am weɪt] VERB trans
1. wait (await):
III.wait [Brit weɪt, Am weɪt] VERB intr
1. wait (remain patiently):
2. wait (be left until later):
3. wait (server):
IV.wait [Brit weɪt, Am weɪt]
I.land [Brit land, Am lænd] SUBST
2. land LANDW (farmland):
- terre f
4. land POL (gen):
- pays m
5. land (not sea):
- terre f
II.land [Brit land, Am lænd] VERB trans
1. land pilot:
4. land (secure):
5. land (saddle with problem) ugs:
6. land (deliver):
III.land [Brit land, Am lænd] VERB intr
1. land:
- alunir criticized
3. land SPORT (gen):
- land scherzh
IV.land [Brit land, Am lænd] VERB refl
V.land [Brit land, Am lænd]
lie about im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für lie about im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.about [əˈbaʊt] PRÄP
1. about (on subject of):
3. about (through, over):
Wendungen:
II.about [əˈbaʊt] ADV
1. about (around):
2. about (approximately):
- vers 3 h
Siehe auch: up, out
I.up [ʌp] ADV
9. up (wrong):
Wendungen:
II.up [ʌp] PRÄP
III.up [ʌp] SUBST
IV.up [ʌp] VERB intr ugs
V.up [ʌp] VERB trans ugs
VI.up [ʌp] ADJ
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal sb's homosexuality):
II.out [aʊt] PRÄP ugs
out → out of
III.out [aʊt] ADV
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
11. out (incorrect):
Wendungen:
IV.out [aʊt] ADJ
9. out (unconscious, tired):
V.out [aʊt] SUBST
I.lie1 <-y-> [laɪ] VERB intr
II.lie1 <-y-> [laɪ] VERB trans
III.lie1 <-ie-> [laɪ] SUBST
I.lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] VERB intr
1. lie (be horizontally positioned):
2. lie (exist, be positioned):
Wendungen:
II.lie2 [laɪ] SUBST no Pl Brit, Aus
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Jack then convinces the other survivors that they must lie about their experiences on the island, to protect those left behind.en.wikipedia.org
- A sacrifice is lost by telling a lie about it.en.wikipedia.org
- Two stranded wrecks lie about 90 m off the south shore along the reef line.en.wikipedia.org
- Before this act, parents claiming tax deductions were on the honor system not to lie about the number of children they supported.en.wikipedia.org
- First, borrowers could lie about their financial situation and not repay their debts in full.en.wikipedia.org
- When the other was discovered, she told the police a lie about the other.en.wikipedia.org
- He feebly attempts to lie about the contents with a work-related explanation to his wife.en.wikipedia.org
- For instance, people who knowingly lie about a situation may eventually come to believe that their lies are truthful with time.en.wikipedia.org
- It was found that older children were more likely to lie about knowing the correct answer.en.wikipedia.org
- The sisters lie about the disappearance of their parents is initially believed because their parents are considered unreliable drug addicts by many in the community.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- licorice
- lictor
- lid
- lido
- lie
- lie about
- lie around
- lie back
- lie behind
- Liechtenstein
- lied