I.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] SUBST
2. open (exposed position):
II.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] ADJ
1. open:
2. open (not obstructed):
3. open (not covered):
4. open (susceptible):
5. open (accessible) nicht attr:
- public/-ique
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
lock onto im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für lock onto im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für lock onto im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für lock onto im Englisch»Französisch-Wörterbuch
onto [Brit ˈɒntuː, Am ˈɑnˌtu] PRÄP a. on to
Siehe auch: open, move, go, get
I.move [Brit muːv, Am muv] SUBST
1. move (movement):
- geste m
2. move (transfer):
3. move SPIELE:
- coup m
4. move (step, act):
- manœuvre f
II.on the move ADJ
III.move [Brit muːv, Am muv] VERB trans
1. move:
2. move (set in motion):
3. move (to new location or job):
4. move (to new house, site):
6. move (prompt, motivate):
7. move (propose):
IV.move [Brit muːv, Am muv] VERB intr
1. move (stir, not stay still):
2. move (proceed, travel):
3. move (proceed quickly) ugs:
4. move (change home, location):
6. move (act):
V.to move oneself VERB refl
to move oneself refl ugs:
VI.move [Brit muːv, Am muv]
I.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] VERB intr
1. go (move, travel):
2. go (on specific errand, activity):
3. go (attend):
4. go (used as auxiliary with present participle):
5. go (depart):
6. go (die):
- go euph
7. go (disappear):
8. go (be sent, transmitted):
9. go (become):
10. go (change over to new system):
11. go (be, remain):
12. go (weaken, become impaired):
13. go (of time):
14. go (be got rid of):
15. go (operate, function):
16. go (start):
17. go (lead):
18. go (extend in depth or scope):
19. go (belong, be placed):
20. go (fit):
21. go (be expressed, sung etc in particular way):
22. go (be accepted):
23. go (be about to):
24. go (happen):
25. go (be on average):
26. go (be sold):
27. go (be on offer):
28. go (contribute):
29. go (be given):
30. go (emphatic use):
31. go (of money) (be spent, used up):
32. go (make sound, perform action or movement):
33. go (resort to, have recourse to):
34. go:
35. go (bid, bet):
37. go (be in harmony):
II.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] VERB trans see usage note
1. go (travel):
2. go (bet, bid) ugs:
III.go <pl goes> [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] SUBST
2. go (energy):
- go ugs
IV.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ] ADJ
V.go [Brit ɡəʊ, Am ɡoʊ]
- s'éclater ugs
I.get <Part Prés getting, prét got, Part Passé got, gotten Am> [ɡet] VERB trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.
1. get (receive):
2. get (inherit):
3. get (obtain):
5. get (acquire):
6. get (achieve):
7. get (fetch):
8. get (manoeuvre, move):
9. get (help progress):
13. get (take hold of):
14. get (oblige to give) ugs:
15. get ugs:
- vu!
18. get:
20. get (suffer):
21. get (be given as punishment):
22. get (hit):
23. get (understand, hear):
24. get (annoy, affect) ugs:
25. get (learn, learn of):
26. get (have opportunity):
27. get (start):
28. get (must):
29. get (persuade):
30. get (have somebody do):
31. get (cause):
II.get <Part Prés getting, prét got, Part Passé got, gotten Am> [ɡet] VERB intr
1. get (become):
- get suspicious, rich, old
3. get:
4. get (arrive):
5. get (progress):
III.get [ɡet]
- bander vulg sl
lock onto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für lock onto im Englisch»Französisch-Wörterbuch
onto, on to [ˈɔn·tu] PRÄP
1. onto (in direction of):
I.lock1 [lak] SUBST
II.lock1 [lak] VERB trans
3. lock (be held fast):
III.lock1 [lak] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Eventually the brain will successfully match a pair of patterns reported by the two eyes and lock onto this particular degree of convergence.en.wikipedia.org
- This asymmetric wheel and tire design allows the tire to lock onto the wheel, rather than coming off at speed and/or while turning.en.wikipedia.org
- It has two outputs which instruct subsequent circuitry on how to adjust to lock onto the phase.en.wikipedia.org
- When pushed into the top of a bottle, they lock onto a straw making it more difficult to slip drugs into drinks.news.bbc.co.uk
- This system allows the pilot to lock onto an enemy aircraft by turning his head as far as 80 degrees from front.en.wikipedia.org
- The rocket launcher, for example, can either lock onto enemies or be manually detonated in the air.www.kotaku.com.au
- He doesn't lock onto one receiver, and his favorite receiver is the open man, no matter who that might be on any given play.espn.go.com
- The player also has the ability to lock onto enemies by moving the crosshairs close enough to the target and clicking and holding the right mouse button.en.wikipedia.org
- The forward margin of the hind wing bears a number of hooked bristles, or hamuli, which lock onto the fore wing, keeping them held together.en.wikipedia.org
- With no way to lock onto specific targets in hand-to-hand combat, it can get confusing whom you're attacking.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch