-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
call up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für call up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
call up VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call up (cause to return):
- evocar liter
Übersetzungen für call up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.call [Am kɔl, Brit kɔːl] SUBST
1. call (by telephone):
- llamada f
3.1. call (summons):
3.2. call REL:
4. call (request):
5. call (claim):
6.2. call usu with neg (demand):
- demanda f
7. call (visit):
- visita f
8.2. call (in bridge):
8.3. call (in horse racing):
- call Am
II.call [Am kɔl, Brit kɔːl] VERB trans
1. call (shout):
2. call police/taxi/doctor:
3. call (contact):
4. call (name, describe as):
III.call [Am kɔl, Brit kɔːl] VERB intr
1. call person:
2. call (by telephone, radio):
3. call (visit):
CALL SUBST U
CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
call up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für call up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
call up VERB trans
call-up [ˈkɔ:lʌp] SUBST MILIT
Übersetzungen für call up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.call [kɔ:l] SUBST
2. call (visit):
- visita f
6. call kein Pl a. WIRTSCH:
7. call form (need):
II.call [kɔ:l] VERB trans
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
- telefonear LatAm
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III.call [kɔ:l] VERB intr
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- On the other hand, the image associated with an emotion will call up the emotion when recollected.en.wikipedia.org
- He earned a call up to the team and made his senior debut in the provincial championship that same year.en.wikipedia.org
- She decides to call up the patient on the phone herself, only to find out that he is dead.en.wikipedia.org
- A new rule allowed any general to call up his militia at any time.en.wikipedia.org
- One day, the retail store could not call up the wholesale department because the bell would not ring.en.wikipedia.org
- Governors also had to call up soldiers to war and supply workers when a temple was built.en.wikipedia.org
- You can not call up any wilder vision than a city in which men ask themselves if they have any selves.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch