EXTENSION CABLE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

extension cable SUBST

extension cable → extension cord

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord: extensión f

extension cord: alargador m

extension cord: alargadera f

extension cord: alargue m RíoPl

Oxford Spanish Dictionary

alargador: extension cable Brit

Oxford Spanish Dictionary

extension [Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. extension U (of power, meaning):

extension: extensión f

extension: ampliación f

by extension: por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road): prolongación f

extension (of period, visit): prolongación f

extension (of period, visit): extensión f

the extension of the deadline: la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand: el pincel parecía una prolongación de su mano

women were considered mere extensions of their husbands: se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension: ampliación f

they are having an extension built (to house): están haciendo ampliaciones

they are having an extension built (to museum, hospital): están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension TEL C (line):

extension: extensión f

extension: interno m RíoPl

extension: anexo m Chil

extension 14, please: con la extensión 14, por favor

extension 14, please: con el interno 14, por favor RíoPl

extension 14, please: con el anexo 14, por favor Chil

3.2. extension TEL C (telephone):

extension: supletorio m

4. extension U UNIV:

university extension: extensión f universitaria

university extension attr course/lectures: de extensión universitaria

5. extension C COMPUT (for document):

extension: extensión f

I. cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] SUBST

1. cable C:

cable ELEK, NAUT: cable m

2. cable C TEL:

cable: cable m

cable: telegrama m

to receive/send a cable: recibir/enviar un cable or telegrama

3. cable U → cable television

II. cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] VERB trans TEL

cable message/news: cablegrafiar

cable message/news: telegrafiar

to cable sb: enviarle un cable a alguien

to cable sb: telegrafiarle a alguien

I'll cable New York for money: enviaré un cable or telegrafiaré a Nueva York pidiendo dinero

she cabled me $2, 000: me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares

cable television SUBST U

cable television: televisión f por cable

cable television: cablevisión f esp LatAm

im PONS Wörterbuch

extension cable SUBST ELEK

extension cable: extensión f

im PONS Wörterbuch

extension [ɪkˈstenʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension: extensión f

extension of rights: ampliación f

by extension: por extensión

2. extension of a deadline:

extension: prórroga f

3. extension (appendage):

extension: apéndice m

4. extension TEL:

extension: extensión f

extension: supletorio m LatAm

extension: anexo m Chile

I. cable [ˈkeɪbl] SUBST

1. cable (wire rope):

cable: cable m

coil of cable: rollo m de cable

2. cable kein Pl TV:

cable: televisión f por cable

3. cable HIST (electrically transmitted message):

cable: cablegrama m

to send sth by cable: cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪbl] VERB trans HIST

cable: cablegrafiar

im PONS Wörterbuch

extension [ɪk·ˈsten·ʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension: extensión f

extension of rights: ampliación f

by extension: por extensión

2. extension of a deadline:

extension: prórroga f

3. extension (appendage):

extension: apéndice m

4. extension TEL:

extension: extensión f

extension: supletorio m LatAm

extension: anexo m Chile

I. cable [ˈkeɪ·bəl] SUBST

1. cable (wire rope):

cable: cable m

coil of cable: rollo m de cable

2. cable TV:

cable: televisión f por cable

3. cable HIST (electrically transmitted message):

cable: cablegrama m

to send sth by cable: cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪ·bəl] VERB trans HIST

cable: cablegrafiar

Present
I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past
I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect
I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect
I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was doubled in size in a 1923 extension which was designed to be entirely compatible to the original building.

en.wikipedia.org

The kirkyard is a modern wall around the extensions to the north and west.

en.wikipedia.org

Unfortunately, funding ran out before the subway extension could be finished.

en.wikipedia.org

The college has 16 departments and 7 centres undertaking the multiple activities of teaching, research and extension.

en.wikipedia.org

The extension generated $9.7 million, which was also used to make renovations to the other schools in the district.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"extension cable" auf weiteren Sprachen nachschlagen