Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Shutter
extensiones

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

extension [Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. extension U (of power, meaning):

extension
extensión f
extension
ampliación f
by extension
por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road)
prolongación f
extension (of period, visit)
prolongación f
extension (of period, visit)
extensión f
the extension of the deadline
la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand
el pincel parecía una prolongación de su mano
women were considered mere extensions of their husbands
se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension
ampliación f
they are having an extension built (to house)
están haciendo ampliaciones
they are having an extension built (to museum, hospital)
están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension TEL C (line):

extension
extensión f
extension
interno m RíoPl
extension
anexo m Chil
extension 14, please
con la extensión 14, por favor
extension 14, please
con el interno 14, por favor RíoPl
extension 14, please
con el anexo 14, por favor Chil

3.2. extension TEL C (telephone):

extension
supletorio m

4. extension U UNIV:

university extension
extensión f universitaria
university extension attr course/lectures
de extensión universitaria

5. extension C COMPUT (for document):

extension
extensión f

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord
extensión f
extension cord
alargador m
extension cord
alargadera f
extension cord
alargue m RíoPl

extension cable SUBST

extension cable → extension cord

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord
extensión f
extension cord
alargador m
extension cord
alargadera f
extension cord
alargue m RíoPl

extension ladder SUBST

extension ladder
escalera f extensible

hair extension SUBST

hair extension
extensión f de pelo
hair extension
extensión f de cabello form or liter
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
supletorio
extension
teléfono interno
extension
prolongación (acción)
extension
prolongación (tramo)
extension
prolongación
extension
alargador
extension cord Am
alargador
extension lead Brit
alargador
extension cable Brit
alargamiento
extension

im PONS Wörterbuch

extension [ɪkˈstenʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension
extensión f
extension of rights
ampliación f
by extension
por extensión

2. extension of a deadline:

extension
prórroga f

3. extension (appendage):

extension
apéndice m

4. extension TEL:

extension
extensión f
extension
supletorio m LatAm
extension
anexo m Chile

extension cable SUBST ELEK

extension cable
extensión f

extension lead SUBST

extension lead
alargador m
extension lead
alargue m RíoPl

extension ladder SUBST

extension ladder
escalera f extensible

extension cord SUBST Am

extension cord → extension lead

extension lead SUBST

extension lead
alargador m
extension lead
alargue m RíoPl
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

extension [ɪk·ˈsten·ʃən] SUBST

1. extension (increase):

extension
extensión f
extension of rights
ampliación f
by extension
por extensión

2. extension of a deadline:

extension
prórroga f

3. extension (appendage):

extension
apéndice m

4. extension TEL:

extension
extensión f
extension
supletorio m LatAm
extension
anexo m Chile

extension cord SUBST

extension cord
alargador m
extension cord
alargue m RíoPl

extension ladder SUBST

extension ladder
escalera f extensible
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prorrogación
extension
prolongación
extension
prórroga
extension
prórroga de pago
extension of payment deadline
por extensión
by extension
extensión
extension
extensión eléctrica
extension cord
expansión
extension
ampliación (de una carretera)
extension
cable extensible
extension cord

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

by extension
por extensión
prórroga del estado de alarma/excepción
extension of the state of alarm/emergency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When ringing local extensions, some switchboard operators used local codes of ringing to indicate internal, external or urgent calls.
en.wikipedia.org
It was based upon the fact they thought that nowadays too many women wear fake hair (hair extensions).
en.wikipedia.org
There were repeated extensions of the deadline on account of tardy progress in construction.
en.wikipedia.org
In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products.
www.mississauga.com
She told another woman to take off her wig, then suggested she come back after she got hair extensions.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"extensions" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch