Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
石器时代
prison

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cárcel SUBST f

1. cárcel (prisión):

cárcel
prison
cárcel
jail
fue condenado a cinco años de cárcel
he was sentenced to five years imprisonment o in prison
la metieron en la cárcel
she was put in prison
la metieron en la cárcel
she was put inside ugs
una cárcel de mujeres
a women's prison

2. cárcel (en carpintería):

cárcel
clamp
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
jailhouse
cárcel f
guardhouse
cárcel f militar
jailbreak
fuga f (de la cárcel)
open prison
cárcel f en régimen abierto
prison riot
motín m en la cárcel
prison governor
director m (de una cárcel) / directora f (de una cárcel)
an old lag
un veterano de la cárcel
warder
celador m / celadora f (de una cárcel)
slammer
cárcel f

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cárcel SUBST f

cárcel
prison
cárcel de régimen abierto
open prison
tres años de cárcel
three years imprisonment
estar en la cárcel
to be in prison
ir a parar a la cárcel
to end up in prison
fugarse de la cárcel
to escape from prison
un motín en la cárcel
a prison riot
pudrirse en la cárcel ugs
to rot in prison
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prison yard
patio m de la cárcel
open prison
cárcel f en régimen abierto
pokey
cárcel f
jug
cárcel f
jail
cárcel f
to be in jail (for sth)
estar en la cárcel (por algo)
to go to prison
ir a la cárcel
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cárcel [ˈkar·sel, -θel] SUBST f

cárcel
prison
cárcel de régimen abierto
open prison
tres años de cárcel
three years imprisonment
estar en la cárcel
to be in prison
ir a parar a la cárcel
to end up in prison
fugarse de la cárcel
to escape from prison
un motín en la cárcel
a prison riot
pudrirse en la cárcel ugs
to rot in prison
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prison yard
patio m de la cárcel
jailbird
carne f de cárcel
jail
cárcel f
to be in jail (for sth)
estar en la cárcel (por algo)
to go to prison
ir a la cárcel
to wind up in prison
ir a parar a la cárcel
to end up in prison
acabar en la cárcel

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ir a parar a la cárcel
to end up in prison
meter a alguien en la cárcel
to put sb in jail
le metieron tres meses de cárcel
they gave him/her three months in jail
dar con sus huesos en la cárcel
to end up in jail
to send sb to prison
mandar a alguien a la cárcel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

En la cárcel, hay peligrosos delincuentes, y las cámaras de seguridad son muy útiles para controlar los.
segundacita.blogspot.com
De haber sido encontrado culpable no iría a la cárcel pero sí quedaría en la ruina económica.
blogs.perfil.com
Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor pariente, y busque otro padre a quien embaucar.
www.bibliotecasvirtuales.com
La vida puede ser un sueño, un somnífero, una cárcel.
www.espaciocris.com
Ebrios sorprendidos en flagrancia que paguen cárcel, ya que se pone en riesgo es la vida de las personas, agregó el funcionario.
www.elespacio.com.co

Durchsuche das Wörterbuch

"cárcel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch