Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الإرْهَاب
chapter-house
Oxford Spanish Dictionary
sala capitular SUBST f
sala capitular
chapterhouse
Oxford Spanish Dictionary
chapter house
sala f capitular
Oxford Spanish Dictionary
I. salar1 VERB trans
1.1. salar (para conservar):
salar carne/pescado
to salt
salar carne/pescado
to salt down
salar pieles
to salt
1.2. salar (para condimentar):
salar
to salt
salar
to add salt to
2. salar Col sl novato/alumno:
salar
to play a joke on
salar
to haze Am
II. salarse VERB vpr
salarse Méx ugs (echarse a perder):
se me salaron las vacaciones
my vacation plans fell through o were ruined
se le saló el negocio
his business went down the drain
salar2 SUBST m Chil
salar
salt pan
salar
salt flat
sala SUBST f
1. sala (de una casa):
sala, tb. sala de estar
parlor Am
sala, tb. sala de estar
living room
sala, tb. sala de estar
sitting room Brit
sala, tb. sala de estar
lounge Brit
2. sala (de un hotel):
sala
lounge
3. sala (en un hospital):
sala
ward
4. sala (para reuniones, conferencias):
sala
hall
sala THEAT
theater Am
sala THEAT
theatre Brit
sala FILM
movie theater Am
sala FILM
cinema Brit
se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid
it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas
la película se exhibe en la sala 1
the movie is showing on Screen 1
5. sala (sede de tribunal):
sala
courtroom
sala
court
capitular1 ADJ
capitular → sala
sala SUBST f
1. sala (de una casa):
sala, tb. sala de estar
parlor Am
sala, tb. sala de estar
living room
sala, tb. sala de estar
sitting room Brit
sala, tb. sala de estar
lounge Brit
2. sala (de un hotel):
sala
lounge
3. sala (en un hospital):
sala
ward
4. sala (para reuniones, conferencias):
sala
hall
sala THEAT
theater Am
sala THEAT
theatre Brit
sala FILM
movie theater Am
sala FILM
cinema Brit
se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid
it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas
la película se exhibe en la sala 1
the movie is showing on Screen 1
5. sala (sede de tribunal):
sala
courtroom
sala
court
capitular2 VERB intr
capitular
to surrender
capitular
to capitulate
im PONS Wörterbuch
chapter-house
sala f capitular
im PONS Wörterbuch
salar VERB trans
1. salar (condimentar):
salar
to add salt to
salar algo demasiado
to put too much salt in sth
2. salar (para conservar):
salar
to salt
3. salar LatAm (echar a perder):
salar
to spoil
sala SUBST f
1. sala:
sala (habitación)
room
sala (grande)
hall
sala de espera
waiting room
sala de estar
living room
sala de fiestas
dance hall
2. sala JUR:
sala
courtroom
Sala de lo Civil/Penal
Civil/Criminal Court
I. capitular ADJ REL
capitular
chapter
II. capitular VERB intr
1. capitular (acordar):
capitular
to agree to [or on]
2. capitular (rendirse):
capitular
to surrender
OpenDict-Eintrag
sala SUBST
sala de cine (sala) f
cinema room
sala de cine (sala)
[movie] theater room Am
sala de cine (cine) f
cinema
sala de cine (cine) f
movie theater Am
im PONS Wörterbuch
chapter house
sala f capitular
im PONS Wörterbuch
salar [sa·ˈlar] VERB trans
1. salar (condimentar):
salar
to add salt to
salar algo demasiado
to put too much salt in sth
2. salar (para conservar):
salar
to salt
3. salar LatAm (echar a perder):
salar
to spoil
sala [ˈsa·la] SUBST f
1. sala:
sala (habitación)
room
sala (grande)
hall
sala de espera
waiting room
sala de estar
living room
2. sala JUR:
sala
courtroom
Sala de lo Civil/Penal
Civil/Criminal Court
capitular [ka·pi·tu·ˈlar] VERB intr
1. capitular (acordar):
capitular
to agree to [or on]
2. capitular MILIT:
capitular
to surrender
presente
yosalo
túsalas
él/ella/ustedsala
nosotros/nosotrassalamos
vosotros/vosotrassaláis
ellos/ellas/ustedessalan
imperfecto
yosalaba
túsalabas
él/ella/ustedsalaba
nosotros/nosotrassalábamos
vosotros/vosotrassalabais
ellos/ellas/ustedessalaban
indefinido
yosalé
túsalaste
él/ella/ustedsaló
nosotros/nosotrassalamos
vosotros/vosotrassalasteis
ellos/ellas/ustedessalaron
futuro
yosalaré
túsalarás
él/ella/ustedsalará
nosotros/nosotrassalaremos
vosotros/vosotrassalaréis
ellos/ellas/ustedessalarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Como allí aún andan de jarana y aquí nos preparamos para ello, centrémonos en esas fechas capitulares que marcan el jolgorio por decreto.
blogs.elcorreo.com
A punto de capitular y confesarle que precisamente era ella quien lo necesitaba.
www.rincondelpoeta.com.ar
A las 9:00 estamos nuevamente en el aula capitular.
www.ordenmerced.org
La fortaleza, apenas defendida, capituló en pocas horas.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Las gallinas resistieron durante cinco días, luego capitularon y volvieron a sus nidos.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch