-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für Tausenden im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Tau·send1 <-s, -e> [ˈtauzn̩t, Pl -n̩də] SUBST nt
1. Tausend (Einheit von 1000 Dingen):
-
a thousand
tau·send [ˈtauzn̩t] ADJ
1. tausend (Zahl):
2. tausend ugs (sehr viele):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Materie in kristalliner Form entsteht auch in der Natur.
Ein Bergkristall wächst in Tausenden von Jahren unter konstanten Bedingungen bis zur Länge von etwa einem Meter heran.
Einkristalline Siliziumstäbe werden industriell in Größen von bis zu 30 cm Durchmesser und 200 cm Länge hergestellt.
www.hnf.deMaterial in crystalline form also occurs in nature.
Rock crystal grows to a length of about a metre under constant conditions in the course of thousands of years.
Synthetic monocrystalline silicon rods are manufactured in sizes of up to 30 cm in diameter and 200 cm in length.
www.hnf.deRoland Berger Strategy Consultants unterstützt bereits seit Jahren das YGL-Netzwerk als Lead Partner.
Aus mehreren Tausend potenziellen Kandidaten wurden dieses Jahr 199 junge Führungskräfte aus 70 Ländern in die Community aufgenommen.
"Wir freuen uns, dass Codrut Pascu nun als zweiter Roland Berger-Partner diesem Kreis herausragender Persönlichkeiten angehört ", sagt Beatrix Morath, Managing Partner von Roland Berger Schweiz und verantwortlich für die Kooperation mit den Young Global Leaders.
www.rolandberger.deRoland Berger Strategy Consultants has supported the YGL community as a lead partner for many years.
Out of thousands of potential candidates, in 2013 just 199 young executives from 70 nations were admitted to the group.
"We are pleased to hear that Codrut Pascu is now the second Roland Berger Partner to belong to this high-profile circle, " said Beatrix Morath, Managing Partner at Roland Berger Switzerland and responsible for the company s cooperation with the Young Global Leaders.
www.rolandberger.devielleicht aus diesem Grund, dass in den letzten Jahren die italienischen Urlauber haben eine Trendwende unterzogen : bauen ad hoc Urlaub mit der Absicht, Entspannung und Kultur verbinden.
Griechenland, mit seinen Tausenden von Inseln in der Ägäis und im Ionischen Meer verstreut, eignet sich für die Anforderungen der Touristen, so dass sie sich in der Schönheit des Ortes eintauchen können, durch ein Netzwerk von lokalen maritime Verbindungen durch mehrere Angebote gesichert traghettinelle griechischen Gewässern.
Tenders fähre griechenland:
www.prenotazionetraghetti.comperhaps for this reason that in recent years the Italian holidaymakers have undergone a change in trend : build ad hoc vacation with the intent to combine relaxation and culture.
Greece, with its thousands of islands scattered in the Aegean and Ionian Sea, lends itself to the demands of the tourists so they can immerse themselves in the beauty of the place, through a network of local maritime connections secured by several offers traghettinelle Greek waters.
Tenders ferry greece: quality ' and safety for the holidays 2013
www.prenotazionetraghetti.comDie ( ursprünglich von AGEIA entwickelte ) Multithreading-fähige PhysX-Engine wurde speziell für die Hardwarebeschleunigung in massiv-parallelen Umgebungen entworfen.
Der Grafikprozessor eignet sich besonders gut für Physikberechnungen, da diese ebenso wie die Grafik von Tausenden parallelen Berechnungen profitieren.
Die aktuellen Grafikprozessoren von NVIDIA umfassen bis zu 480 Recheneinheiten und können somit die PhysX-Software optimal nutzen.
www.nvidia.deThe multithreaded PhysX engine was designed specifically for hardware acceleration in massively parallel environments.
GPUs are the natural place to compute physics calculations because, like graphics, physics processing is driven by thousands of parallel computations.
Today, NVIDIA s GPUs, have as many as 480 cores, so they are well-suited to take advantage of PhysX software.
www.nvidia.deDurch die Beratung der GIZ wurden erstmals Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel als Priorität Tunesiens auch politisch verankert.
Im Bereich erneuerbare Energien und Energieeffizienz wurden mehrere Tausend neue Arbeitsplätze geschaffen.
www.giz.deOur advisory services, for instance, were instrumental in mainstreaming measures concerned with adaptation to climate change at political level as a priority for Tunisia.
In the field of renewable energies and energy efficiency several thousand new jobs have been created.
www.giz.deAus diesem Umstand erklärt sich, warum bestimmte Dinge so und nicht anders gemacht werden.
Wir sind in erster Linie weder Künstler noch einfache Arbeiter, sondern Brüder, die ein geistliches Engagement eingegangen sind und gleichzeitig Schritte konkreter Solidarität leben, heute vor allem hier in Taizé mit Tausenden junger Erwachsener aus der ganzen Welt.
JPEG - 25.1 kB
www.taize.frWork there is part of this broader context, and explains a number of practical options.
For, before being artists, be it as creators or as simple workmen, we are first of all brothers living a spiritual commitment in solidarity, today above all here in Taizé with thousands of young adults from all over the world.
JPEG - 25.1 kb
www.taize.frkonkrete Perspektiven bietet und die Initiative für neues Wachstum ergreift.
Die electronica bietet Ihnen den Vorteil, dass Unternehmen aus weltweit allen Feldern der Elektronik zu Tausenden ausstellen und Ihnen als Fachbesuchern ein breites Informationsspektrum an Produkten und Services offerieren.
So trifft globale Kompetenz auf umfassendes Interesse – das prägende Profil der Weltleitmesse.
www.electronica.deprovides concrete perspectives and gives business strong impetus.
electronica offers you the advantage of thousands of companies from the electronics industry exhibiting from all over the world. They guarantee you – as a trade visitor – a wide spectrum of services and products.
In doing so, global competence meets profound interest – the significant profile of the world ’ s leading trade fair.
www.electronica.dePräventivmaßnahmen
Präventivmaßnahmen In Zeiten, in denen der Stillstand einer Maschine von nur wenigen Minuten bereits mehrere Tausend Euro kosten kann, sind Präventivmaßnahmen gerade im Automobilzulieferbereich unverzichtbar.
Unsere virtualisierte Servertestumgebung ermöglicht es uns eine 1:1 Systemkopie der vorhandenen Kundeninstallation nachzubilden.
de.itac.dePreventive measures
In times when an interruption in a production line of just a few minutes can cost several thousand euros, preventive measures are essential, especially for automotive suppliers.
Our virtualized server test environment enables us to build a 1:1 replica of an existing customer installation.
de.itac.deWenn aber alle Anwendungen und Daten eines Unternehmens von zentralen Integrationsservern gesteuert werden, werden Hochverfügbarkeit und Sicherheit zu einem zentralen Thema, auch und vor allem in der JIS / JIT-Produktion.
In Zeiten, in denen der Stillstand einer Maschine von nur wenigen Minuten bereits mehrere Tausend Euro kostet, sind Präventivmaßnahmen gerade im Automobilzulieferbereich unverzichtbar.
Das Hochverfügbarkeitskonzept der iTAC.MES.Suite garantiert das reibungslose Funktionieren der Geschäftsprozesse bei einer gleichzeitig hohen Qualität.
de.itac.deHowever, when all applications and data in a company are controlled via a central integrated server, high availability and security become a central topic, especially for JIS / JIT production.
When machine downtime of just a few minutes costs a company several thousand euros, preventive measures become essential, especially for automotive suppliers.
The high availability concept of the iTAC.MES.Suite guarantees the smooth operation of business processes and, at the same time, high quality.
de.itac.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.