Englisch » Deutsch

I . thou·sand [ˈθaʊzənd] SUBST

1. thousand no pl (number):

thousand
Tausend f <-s, -e>
thousand
Tausender m <-s, -> CH
page/number one thousand
Seite/Nummer [ein]tausend
one thousand/two thousand
[ein]tausend/zweitausend
as a father, he's one in a thousand
er ist ein fantastischer Vater

2. thousand no pl (year):

two thousand and one
[das Jahr] zweitausend und eins

3. thousand no pl (quantity):

a thousand pounds
[ein]tausend Pfund
 Ein Beispiel aus dem Internet

II . thou·sand [ˈθaʊzənd] ADJ det, attr, inv

thousand (numbering 1000):

thousand
tausend
I've said it a thousand times
ich habe es jetzt unzählige Male gesagt
not [or never] in a thousand years
nie im Leben

I . eight ˈthou·sand ADJ

eight thousand
achttausend

II . eight ˈthou·sand SUBST

eight thousand
Achttausend f
eight thousand
Achttausender m <-s, -> A, CH

Thou·sand Is·land ˈdress·ing SUBST no pl

one per thousand SUBST FINMKT

Fachwortschatz
one per thousand
Promille nt

six·ty-four-thou·sand-dol·lar ˈques·tion SUBST ugs

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

one thousand/two thousand
[ein]tausend/zweitausend
two thousand and one
[das Jahr] zweitausend und eins
a thousand pounds
[ein]tausend Pfund
page/number one thousand
Seite/Nummer [ein]tausend
a hundred/a thousand
hundert/tausend
one hundred/thousand
einhundert/-tausend
jewellery worth several thousand pounds
Schmuck im Wert von mehreren tausend Pfund
count up to a thousand
zähle bis tausend
Mehr anzeigen
to knock down a few thousand
ein paar Tausender kassieren ugs
I've said it a thousand times
ich habe es jetzt unzählige Male gesagt
not [or never] in a thousand years
nie im Leben
a town of five thousand souls
eine Stadt mit fünftausend Seelen
the sixty-four thousand dollar question
die [alles] entscheidende Frage
to knock sb back a few thousand
jdn ein paar Tausender kosten
to sell by the dozen/hundred/thousand
zu Dutzenden/Hunderten/Tausenden verkaufen
a hundred [or million][or thousand] and one
hunderttausend
the glass shattered into a thousand tiny pieces
das Glas zerbrach in tausend winzige Stücke
the new encyclopedia runs to several thousand pages
die neue Enzyklopädie umfasst mehrere tausend Seiten
as a father, he's one in a thousand
er ist ein fantastischer Vater
the sum net of tax is over twenty thousand
die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus
Weniger anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Seven thousand copies of the book were published.
en.wikipedia.org
There are 923.54 females per thousand males in the town.
en.wikipedia.org
All together it is a fund of thousands of documents representing the works of several hundreds of artists from more than 25 countries.
en.wikipedia.org
Today about 40 thousand students study here in 70 departments.
en.wikipedia.org
In many countries, and throughout history, thousands of villages were deserted for a variety of causes.
en.wikipedia.org
There is an unknown number of polychora that do not fit into the above categories; over one thousand have been discovered so far.
en.wikipedia.org
They are quoted a price of seven hundred thousand for the repairs but have no money.
en.wikipedia.org
The organization currently has around 200 student chapters and several thousand members.
en.wikipedia.org
Over thousand of editors participated on the work.
en.wikipedia.org
The street was thronged with thousands of people watching the fire.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"thousand" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste