Katzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Katzen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kat·ze <-, -n> [ˈkatsɛ] SUBST f

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen
Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Ka·ter1 <-s, -> [ˈkaːtɐ] SUBST m

Ka·ter2 <-s, -> [ˈkaːtɐ] SUBST m ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
herrenlos Hund, Katze
húsbóndalaus
herrenlos Hund, Katze
flökku-
streunende Hunde/Katzen
flökkuhundar/flökkukettir
uns ist unsere Katze fortgelaufen
kötturinn okkar er týndur
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
yfirgefa
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
fara
schlecken Katze
lepja
die Katze lässt das mausen nicht Sprichw
ei bregður mær vana sínum
sich [an jdn/etw] anschmiegen Katze, Hund
hreiðra um sig
Katzen putzen sich sehr gründlich
kettir þrífa sig mjög vandlega
Katzen putzen sich sehr gründlich Vögel
snyrta

Katzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Katzen putzen sich sehr gründlich
kettir þrífa sig mjög vandlega
Katzen putzen sich sehr gründlich Vögel
snyrta
ein zugelaufener Hund/eine zugelaufene Katze
flækings[hundur/köttur]
der Gestiefelte Kater LIT
stígvélaði kötturinn
einen Kater haben
vera með timburmenn
die Katze aus dem Sack lassen ugs
leysa frá skjóðunni
die Katze lässt das mausen nicht Sprichw
ei bregður mær vana sínum
eine Katze kommt mir nicht ins Haus!
hér kemur köttur ekki inn fyrir dyr!
die Katze, der er zu fressen gibt
kötturinn sem hann gefur að éta
streunende Hunde/Katzen
flökkuhundar/flökkukettir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein schnelles Verschwinden zwischen 1726 und 1761 legt nahe, dass eingeführte Katzen die Hauptschuldigen für das Aussterben waren.
de.wikipedia.org
Eine Verlagerung (Luxation) der Sehne des Muskels durch Riss der Haltebänder am Fersenbeinhöcker kommt gelegentlich bei Hunden, Katzen, Pferden und Rindern vor.
de.wikipedia.org
In der Tiermedizin kommen bei Hunden und Katzen gelegentlich idiopathische Entzündungen der Talgdrüsen vor, die zum irreversiblen Verlust der Talgdrüsenfunktion führen können.
de.wikipedia.org
Allgemein anerkannt ist inzwischen das bei Katzen relativ hohe Risiko von Impfschäden, insbes.
de.wikipedia.org
Weitere Norovirus-Subtypen wurden in anderen Säugetieren entdeckt, wie in Schweinen, Rindern, Schafen, Katzen und Nagetieren.
de.wikipedia.org
Bei Katzen liegt der Blutdruck im Normbereich von etwa 124/84 mmHg, bei Hunden bei 133/75 mmHg, jedoch hat jede Hunderasse ihren spezifischen Normwert.
de.wikipedia.org
Letztere wird aber als sekundäre Kardiomyopathie eingestuft, da sie die Folgeerscheinung eines Mangels an dem für Katzen sehr wichtigen Taurin ist.
de.wikipedia.org
Als Hauptgefährdungen werden der verstärkte Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft, menschliche Störungen sowie die Nachstellung durch Hunde und Katzen betrachtet.
de.wikipedia.org
Trockenfutter ist ein aus getrockneten Lebensmitteln bzw. Einzelfuttermitteln (Zutaten) bestehendes Futter für Haustiere, wie Hunde, Katzen, Nagetiere, Vögel und Zierfische und andere Heimtiere.
de.wikipedia.org
Auch die beiden Katzen auf dem Beispielfoto oben rechts zeigen ein leichtes Einwärtsschielen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste