zeig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zeig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.zei·gen [ˈtsaign̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.zei·gen [ˈtsaign̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.zei·gen [ˈtsaign̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zeig mal her!
láttu mig sjá!
sich gönnerhaft zeigen
sýna yfirlætislega góðvild
jdm den Stinkefinger zeigen
gefa e-m fingurinn
Solidarität zeigen
sýna samstöðu
sich erkenntlich zeigen für +Akk
sýna þakklæti fyrir +Akk
sich unnachgiebig zeigen
sýna enga eftirlátsemi
sich jdm gefällig zeigen
auðsýna e-m hjálpsemi
jdm zeigen, was eine Harke ist ugs
sýna e-m hvað er hvað
Flagge zeigen
festa eigin fána við siglutréð

zeig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat von jdm zeigen lassen, wie etw gemacht wird
láta e-n sýna sér hvernig e-ð er gert
zeig mal, was du kannst! ugs
sýndu nú hvað þú getur!
nach rechts/oben/hinten zeigen
benda til hægri/upp/aftur
komm, zeig dich mal!
komdu nú og sýndu þig!
sich von seiner besten Seite zeigen
sýna sig frá sinni bestu hlið
zeig mir mal genau, wo es juckt!
sýndu mér hvar þig klæjar!
zeig mal her!
láttu mig sjá!
mit dem Finger auf jdn/etw zeigen
spretta fingrum að e-m/e-u
[jdm] die Krallen zeigen
sýna [e-m] klærnar
sich von seiner besten Seite zeigen
sýna sínar bestu hliðar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu Zeig etwas Respekt, Rashid & Jamal, In dein G Sicht, 60 Terrorbars 3 und Wunschkonzert wurden Videos gefilmt.
de.wikipedia.org
Teresa Sickert von Spiegel Online ist der Ansicht, dass ‚Audrie & Daisy‘ „auf brutale Weise zeig[e,] wie eng das gesellschaftliche Korsett für junge Frauen“ sei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste