Deutsch » Polnisch

I . de̱nen [deːnən] PRON dem,

denen Dat pl von

denen
tym

II . de̱nen [deːnən] PRON rel,

denen Dat pl von

denen
którym

Siehe auch: die , die , der , der , das , das

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

Siehe auch: S , dieser , dasjenige

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dem

dieser → diese(r, s)

dạsjenige [ˈdasjeːnɪgə] PRON dem, nt, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

Siehe auch: die , der , der , das , das

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

Siehe auch: S , dieser , diejenigen , diejenige , die , der , der , das , das

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dem

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱jenigen PRON dem,

II . di̱e̱jenigen PRON dem,

I . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dem, f, Akk sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

Siehe auch: die , die

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

Siehe auch: S , dieser , die , die , derjenige

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dem

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dem, m, Nom sing

Das Schweigen der Lämmer

Benutzereintrag

die Kaugummiblase SUBST

Benutzereintrag
Kaugummiblase <-, -n > f
balon (z gumy do żucia) m

die Dienstuniform (-en) SUBST

Benutzereintrag

der Verbstamm SUBST

Benutzereintrag
Verbstamm <-[e]s, -stämme> m
temat czasownika m

der Waldkauz SUBST

Benutzereintrag
Waldkauz <-(e)s, -käuze> m ZOOL
puszczyk zwyczajny m

der Ultraschall SUBST

Benutzereintrag
Ultraschall <-[e]s, -e > (Ultraschalluntersuchung) m MED ugs Kurz
USG nt ugs

Beispielsätze für denen

manchee von denen, die ...
niejeden spośród tych, którzy ...
denen werde ich was husten ugs
gwiżdżę na to fig ugs
in diesem Punkt konvergieren unsere Interesse mit denen unserer Konkurrenten Bsp
w tym momencie nasze interesy zbiegają się z interesami naszych konkurentów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
Unter der Marke Hacker-Pschorr werden 13 verschiedene Biere vertrieben, von denen einige nur saisonal gebraut und erhältlich sind.
de.wikipedia.org
Trotzdem kommen kandidierende Parteifreunde üblicherweise aus verschiedenen Bundesstaaten, um Situationen vorzubeugen, in denen die Wahlmänner wegen der Herkunft des Kandidaten für einen anderen stimmen müssen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2001 bestand das Dorf aus 36 Wohnhäusern, in denen 73 Menschen lebten.
de.wikipedia.org
Am Wochenende kann man Bastmatten ausleihen, auf denen man sich am Ufer der Seen entspannen kann.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert für die Besetzungsdiskussion sind aber die beiden Bass-Solopassagen, von denen die erste tief, die zweite hingegen äußerst hoch liegt.
de.wikipedia.org
Zudem verfasste er weitere Theaterstücke, in denen er auch als Darsteller und Regisseur mitwirkte.
de.wikipedia.org
Ein Ladeninhaber hat Gewahrsam an allen Waren in seinem Geschäft – auch (indirekt) an denen, die gerade im Einkaufswagen eines Kunden liegen.
de.wikipedia.org
Unter Bildung dicker Zellwände entstehen dort zunächst einkernige Zysten, in denen aber weitere Mitosen stattfinden, bis schließlich in jeder Zyste 20–50 zweigeißelige Gameten vorliegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"denen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"denen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste