Englisch » Deutsch

I . break·fast [ˈbrekfəst] SUBST

II . break·fast [ˈbrekfəst] VERB intr form

ˈbreak·fast bar SUBST

ˈbreak·fast menu SUBST

ˈbreak·fast ta·ble SUBST

break·fast ˈtele·vi·sion SUBST

con·ti·nent·al ˈbreak·fast SUBST

cooked ˈbreak·fast SUBST Brit

pow·er ˈbreak·fast SUBST ugs

power breakfast

ˈwed·ding break·fast SUBST Brit

wedding breakfast

bed and ˈbreak·fast, B & ˈB SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hearty breakfast
substantial breakfast
to go without breakfast
bed and breakfast place
a late breakfast/lunch
to eat breakfast
a leisurely picnic/breakfast
wholegrain breakfast cereal
Mehr anzeigen
to skip breakfast
to have breakfast
a dog's breakfast Brit ugs
Pfusch m ugs
breakfast/holiday time
Frühstücks-/Urlaubszeit f
working breakfast/lunch
Arbeitsfrühstück nt /-essen nt
to eat sb for breakfast ugs
I decided to miss breakfast
to do bed and breakfast
Weniger anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We had never seen such a sunrise before.

The view of the valley was wonderful and so the breakfast was especially delicious.

At 8 o ´ clock we met our tour guide and since there was apparently no high demand for jeep-tours, we had our own jeep through the valley.

www.ronny-pannasch.de

Der Sonntag begann, wie sollte es anders sein, mit einem Sonnenaufgang ( 6:12 Uhr ), den wir so noch nicht erlebt haben.

Der Blick auf das Valley war wunderschön und so schmeckte das anschließende Frühstück besonders gut.

Um 8 Uhr hatten wir uns mit dem Tour-Guide verabredet und da die Nachfrage nach Touren anscheinend sehr gering war, fuhren wir mit einem eigenen Jeep durch das Tal.

www.ronny-pannasch.de

We shall appreciate it if you do not leave before 7 P.M. on Sunday.

Departure is planned for Monday morning after breakfast.

Please find the Route description on the left navigation after selection of your transportation.

eurocup2007.carrom.de

Abgereist werden kann frühestens ab Sonntag abend, ca. 19 Uhr.

Geplant ist die Abreise für Montag früh nach dem Frühstück.

Wegbeschreibungen findet Ihr nach Auswahl Eures Transportmittels links in der Navigation.

eurocup2007.carrom.de

Bistro HOTSPOT

The bistro offers a varied and tasty selection – from breakfast and lunch, to coffee and cake.

At lunchtime you can choose between three different dishes or put your own meal together.

www.hnf.de

Bistro HOTSPOT

Das Bistro bietet vom Frühstück über das Mittagessen bis zu Kaffee und Kuchen ein vielfältiges und schmackhaftes Angebot.

Mittags können Sie zwischen drei verschiedenen Gerichten wählen oder Ihre Essenskomponenten selbst zusammenstellen.

www.hnf.de

Argentina

Buenos Aires Sabatico Hostel – great atmosphere, relaxed, sympathetic staff, jacuzzi, and best breakfast in BA.

Milhouse Hostel (Partyhostel) – ideal for party lovers!

www.back-packer.org

Argentinien

Buenos Aires Sabatico Hostel – tolle Atmosphäre und sympathisches Personal, Jacuzzi, das beste Frühstück in BA, entspannte Grundstimmung.

Milhouse Hostel (Partyhostel) – ideal für Partygänger!

www.back-packer.org

28th of May - Today we could sleep a bit longer once again.

After a good long breakfast and a few phone calls we went out on the Strip again.

The gambling machines in the casinos were already waiting for our coins.

www.ronny-pannasch.de

Heute konnten wir endlich mal wieder so richtig ausschlafen.

Nach einem ruhigen Frühstück und ein paar Telefonanrufen in die Heimat ging ´ s auf die Piste.

Die einarmigen Banditen in den Casinos warteten schon auf unsere Geldmünzen.

www.ronny-pannasch.de

We just ordered our menu for $ 10 for the Western Cookout which takes place every evening and turns out to be very opulent.

Besides, the owner also bakes delicious muffins which we ordered for breakfast.

All in all we found this campground, concerning service and prices, to be one of the best of its category on our trip.

www.ronny-pannasch.de

Zum hier allabendlich stattfindenden Western-Cookout bestellten wir gleich noch unser Menü für $ 10, was so ziemlich üppig ausfällt.

Und zu guter Letzt backt die Eigentümerin auch noch köstliche Muffins, welche wir fürs kommende Frühstück ebenso bestellten.

Alles in allem fanden wir diesen Campingplatz in Sachen Service und Preise auf unserer Rundreise als einen der Besten seiner Kategorie.

www.ronny-pannasch.de

Youth Hostel :

Price for a night stay with breakfast in a dorm room:

25,90 € (excluding youth hostel card about 3,50 € more expensive).

www.international.uni-wuerzburg.de

In der Jugendherberge :

Preis für eine Übernachtung mit Frühstück im Mehrbettzimmer:

25,90€ (ohne Jugendherbergsausweis ca. 3,50 € teurer).

www.international.uni-wuerzburg.de

B features books, satellite TV, and newspapers.

A varied breakfast also including coffee or cappuccino, croissants, cakes and fresh fruit is served.

Book Dab B&B Rome online and save.

dab.rometravelhotel.com

B lädt mit Büchern, Sat-TV und Zeitungen zum Verweilen ein.

Das abwechslungsreiche Frühstück beinhaltet auch Kaffee oder Cappuccino, Croissants, Kuchen und frisches Obst.

Dab B&B Rom online buchen und sparen.

dab.rometravelhotel.com

When I booked the room by telephone the lady said immediately incl. sauna.

I said okay and thought, many hotels have got, and asked for shower, WC and breakfast.

The lady said, Yes of course and incl. sauna.

www.liebenstein.de

Als ich das Zimmer telefonisch reservierte sagte die Dame sofort inkl. Sauna.

Ich sagte okay und dachte, haben ja viele Hotels, und fragte nach Dusche, WC und Frühstück.

Die Dame sagte, Yes of course and incl. Sauna.

www.liebenstein.de

The views of the canyon were gigantic there.

In that idyll and quietness directly at the Plateau Point we had an extensive breakfast.

View of the Colorado

www.ronny-pannasch.de

Die Aussicht bzw. die Einblicke in den Canyon waren gigantisch.

Die Idylle und Ruhe am Plateau Point nutzten wir gleich für ein ausgiebiges Frühstück.

Blick auf den Colorado

www.ronny-pannasch.de

In numerous information sessions and the first lecture you will get to know your fellow students and create your schedule.

In addition, you will take a tour of the library, have breakfast with lecturers of the Faculty, explore Göttingen on a city rally and will celebrate your first student party.

Detailed information: http: / / www.uni-goettingen.de / de / 13557.html

www.uni-goettingen.de

Ihre Kommilitoninnen und Kommilitonen kennen und erstellen Ihren Stundenplan.

Darüber hinaus machen Sie u.a. eine Bibliotheksführung, frühstücken mit Dozentinnen und Dozenten der Fakultät, erkunden Göttingen auf einer Stadtrallye und feiern Ihre erste Studentenparty.

Ausführliche Informationen erhalten Sie unter http: / / www.uni-goettingen.de / de / 13557.html

www.uni-goettingen.de

Every working day began the same.

First, I cooked and had breakfast with Yoko-san in her kitchen (complete Japanese breakfast, including rice, fried vegetables, eggs and miso-soup).

Then we went to the chicken-house to take care of the chicken and the ducks (clean up the food boxes, give new food, cut and give grass, change the water and pick up the eggs).

www.scich.org

Jeder Arbeitstag fing gleich an :

Zuerst kochte und frühstückte ich mit Yoko-san in ihrer Küche (das vollwertige Frühstück bestand aus Reis, gebratenem Gemüse, Eiern und Miso-Suppe).

Anschliessend gingen wir zum Hühnerstall und kümmerten uns um die Hühner und Enten (Futterboxen reinigen, neues Futter geben, Gras schneiden und dann den Tieren geben, Wasser wechseln und die Eier einsammeln).

www.scich.org

By 6 clock as usual reveille, it is pouring outside.

According to the Weather Channel from 9-13 clock will be a small window with little precipitation, so packed up and had breakfast.

Then the time to call around 9 kill, and then check out.

www.kontinentalradeln.at

Um 6 Uhr wie üblich Tagwache, draußen schüttet es.

Laut Weather Channel soll von 9-13 Uhr ein kleines Fenster mit geringer Niederschlagswahrscheinlich... sein, also zusammengepackt, und frühstücken gegangen.

Dann die Zeit mit Telefonieren bis gegen 9 totschlagen, und dann auschecken.

www.kontinentalradeln.at

When you make a reservation, you will receive an e-mail confirmation with the safe code and the instructions . We have a minimum renting period of 3 nights.

Breakfast If you wish to have breakfast, please visit the nearby Cafe Konditorei Schmalzl ( 3-minute walking distance from the pension, address:

www.vho.at

Kommen und entdecken Sie die Schätze der Stadt !

Frühstück Wenn Sie frühstücken möchten, bitte gehen Sie ins Cafe Konditorei Schmalzl ( 3 Minuten von der Pension entfernt mit Spazieren, Adresse:

www.vho.at

It is a 10-minute drive from Porta Maggiore Station.

The bed and breakfast offers you a voucher allowing you to have breakfast in a bar, 50 metres from the building.

In 30 minutes on foot you can reach the nearest Metro station, Furio Camillo, on the A line, providing links with all main sights in Rome.

stefy-s-rooms.rometravelhotel.com

Es ist 10 Fahrminuten von der Haltestelle Porta Maggiore entfernt.

In der Frühstückspension erhalten Sie einen Gutschein, mit dem Sie in einer 50 Meter entfernten Bar frühstücken können.

In 30 Gehminuten erreichen Sie die nächste U-Bahnstation Furio Camillo (Linie A), von wo aus Sie Anbindung an alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Rom haben.

stefy-s-rooms.rometravelhotel.com

Young couple having breakfast together — 图库图片

Young couple having breakfast together — 图库照片

2850 x 1878

de.depositphotos.com

junges Paar zusammen frühstücken — Stockdatei

junges Paar zusammen frühstücken — Lizenzfreies Foto

2850 x 1878

de.depositphotos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文