Asia ˈMi·nor SUBST
-
Asia Minor
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für minor im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- mi·nor
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Intransitives Verb
- minor
- Nomen
- Asia ˈMi·nor
- Nomen
- ˈmi·nor league
- Nomen
- mi·nor ˈor·ders
- Nomen
- mi·nor ˈplan·et
- Nomen
- mi·nor ˈprem·ise
- Nomen
- mi·nor ˈproph·et
- Nomen
- ˈmi·nor term
- Nomen
- minor investment
- Nomen
- minor project
- Nomen
- minor approach
- minor highway
- minor road
- minor street
I . mi·nor [ˈmaɪnəʳ, Am -ɚ] ADJ
1. minor (small):
-
minor improvement, repair
2. minor official, supervisor:
-
minor (low-ranking)
II . mi·nor [ˈmaɪnəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. minor (underage person):
2. minor MUS:
III . mi·nor [ˈmaɪnəʳ, Am -ɚ] VERB intr UNIV
minor SUBST WIRECHT
Fachwortschatz-
minor (natürliche Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht hat)
ˈmi·nor term SUBST PHILOS
-
minor term
minor investment SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
minor investment
minor project SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
minor project
-
Kleinprojekt nt
minor approach INFRASTR
Fachwortschatz-
minor approach
minor highway Am INFRASTR
Fachwortschatz-
minor highway
minor street INFRASTR
Fachwortschatz-
minor street
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The designer is working as a cameraman.
It changes the outlook, select clips, orbiting objects, characterized with the same attention and precision that he devotes the exhibited works, the overall situation, the visitors, the rooms, apparently minor details such as cabinets, lighting systems or the view from the window .
The quiet humor of many leaves is in the clash of the sublime and the mundane.
art-report.comDer Zeichner arbeitet wie ein Kameramann.
Er wechselt die Perspektiven, wählt Ausschnitte, umkreist die Objekte, zeichnet mit der gleichen Aufmerksamkeit und Präzision, die er den ausgestellten Werken widmet, auch die Gesamtsituation, die Besucher, die Räume, scheinbar nebensächliche Details wie Vitrinen, Beleuchtungssysteme oder den Blick aus dem Fenster.
Der leise Humor mancher Blätter liegt im Aufeinandertreffen von Erhabenem und Alltäglichem.
art-report.comexactly, high understanding abilities
prefer complete solutions, also with minor or irrelavant aspects
www.bmksound.deGründlich, schnelles Auffassungsvermögen
bevorzuge ganzheitliche Lösungen, auch mit nebensächlichen Aspekten
www.bmksound.deThe most banal moment and the moment of ecstasy meet on eye level.
This is why, for this project, a seemingly minor sequence becomes the starting point for a returning motif.
Where, in the 19th century the time-machine seemed to permit humans to transfer their intact body into different eras, it seems that at the beginning of the 21st century the body itself manifests as a time-machine, as an ensemble of different time-zones and –horizons beneath a common skin.
www.liquidloft.atDer banalste Moment und die Ekstase treffen sich auf Augenhöhe.
So wurde auch für dieses Projekt eine scheinbar nebensächliche Probensequenz zum Ausgangspunkt eines wiederkehrenden Motivs.
War es im 19. Jahrhundert die Zeitmaschine, die es den Menschen erlauben sollte, ihre noch intakten Körper in andere Zeiten zu transportieren, so erscheint zu Beginn des 21. Jahrhunderts der Körper selbst als Zeitmaschine, als Ensemble unterschiedlicher Zeitzonen und Zeithorizonte unter einer Haut.
www.liquidloft.atWell in any case, there was a small editor meeting on Saturday, to which I have also gone.
While I was a little light but have some minor sub-category, there was also a editorin, which can not only edit anything German, but including also the category for High Heels care.
zoe-delay.deNaja auf jeden Fall gab es am Samstag ein kleines Editorentreffen, zu dem ich ebenfalls gegangen bin.
Während ich allerdings eine kleine Leuchte irgendeiner unbedeutenden Unterkategorie bin, war dort auch eine Editorin, die nicht nur alles deutsche editieren darf, sondern unter anderem auch die Kategorie für High Heels betreut.
zoe-delay.deBut enough of this musical detour – and back to our cross-country drive.
After tour bus capers, interview, photo shoot and an inevitable Rubik’s Cube session, The Eclectic Moniker’s success seemed assured … if it hadn’t been for a final, minor stumbling block:
At a brief service station stop, singer Freddy almost got left behind!
mb.mercedes-benz.comDoch zurück zum Thema – und zu unserer Fahrt über Stadt, Land, Stock und Stein.
Nach den Programmpunkten Busfahrt, Interview, Fotos und Zauberwürfel stand dem Banderfolg nur noch eine weitere, unbedeutende Herausforderung im Weg:
Sänger Freddy wurde fast in einer Raststätte vergessen.
mb.mercedes-benz.comIn contrast to standard items, the availability of each individual spare part has to be specifically planned.
In terms of value, spare parts that seem minor can actually play a crucial role in the repair process.
With add * ONE, daily business operations and the strategic decision making processes of the logistics and planning teams in the spare parts industry are supported by mathematical procedures.
www.inform-software.deErsatzteile unterscheiden sich dabei von klassischen Artikeln in der Art, dass ihre Verfügbarkeiten explizit geplant werden müssen.
Wertmäßig unbedeutende Teile können z.B. eine zentrale Rolle im Reparaturprozess spielen.
Mit add * ONE wird der operative Arbeitsalltag und die strategische Entscheidungsfindung in der Ersatzteillogistik bzw. -disposition durch mathematische Verfahren unterstützt.
www.inform-software.deentered the theaters.
The sitcom of the sixties is now a movie of the nineties and has, besides a few minor details, not much left in common with the show I enjoyed watching as a child.
Overall it s a nice movie for youngsters, adults are likely to leave the theater disappointed.
www.gesehen-und-gelesen.deNach LEAVE IT TO BEAVER, LOST IN SPACE und THE PARENT TRAP, um nur ein paar zu nennen, kommt jetzt auch MEIN ONKEL VOM MARS in die Kinos.
Aus der Komödie aus den 60ern ist ein Film der 90er geworden und hat, abgesehen von ein paar unbedeutenden Details, nichts mehr mit dem Original gemeinsam, das mich als Kind begeistert hat.
Alles in allem ist es ein netter Film für die Kleinen, aber die Erwachsenen werden wahrscheinlich enttäuscht aus dem Kino kommen.
www.gesehen-und-gelesen.deThe leg Seedorf - Fluelen for the most part runs through a protected area.
Here too, there are only minor ascents and descents.
Fluelen we reach after crossing the bridge over the river Reuss and a detour around sports fields, passing a lapidary enterprise.
www.gruxa.chDer Abschnitt Seedorf - Flüelen führt grösstenteils durch ein Naturschutz Gebiet.
Auch dieser Teil enthält nur unbedeutende Auf- und Abstiege.
Flüelen erreichen wir nach Ueberqueren der Reuss nach einem Umweg um die Sportanlagen, vorbei an Steinverarbeitenden Werkstätten.
www.gruxa.chWhat you should do …
Report the damage- even if it is a minor one- to the police.
Tell the police the registration number, the make and the model.
www.polizei.sachsen.deWas Sie tun sollten …
Melden Sie den Schaden - auch wenn er geringfügig ist - der Polizei.
Geben Sie das Kennzeichen, die Marke und das Modell an.
www.polizei.sachsen.deThe statement for your re-registration has to be done for the proximate Winter Semester from the 15th July to the 15th August and for the proximate Summer Semester from the 15th January to the 15th February.
If the beginning or the end of a deadline is a weekend or an official holiday, there can be a minor deviation.
www.studium.uni-konstanz.deDie Rückmeldeerklärung muss für das nächstfolgende Wintersemester vom 15.07. bis zum 15.08. und für das nächstfolgende Sommersemester vom 15.01. bis zum 15.02. erfolgen ( § 6 Abs. 2 ZImmO ).
Fällt der Beginn oder das Ende der jeweiligen Frist auf ein Wochenende oder einen gesetzlichen Feiertag, kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
www.studium.uni-konstanz.deNow, a recent adaptation opens up completely new perspectives.
By minor measures, I now have customized the harp to pitch 415 and 430 Hz (on request even 440 Hz could be realized, using thinner strings).
The compass with 36 strings is G1 to g3.
www.beatwolf.chNun eröffnet eine kürzlich vorgenommene Anpassung völlig neue Perspektiven.
Durch geringfügige Massnahmen habe ich die Harfe neu auf die Stimmung 415 und 430 Hz angepasst (auf Wunsch könnte mit dünneren Saiten auch 440 Hz realisiert werden).
Der Tonumfang geht bei 36 Saiten von G1 bis g3.
www.beatwolf.chPiano reduction scores by Otto Singer and A.
Heintz (with minor modifications and corrections) were used to create this version, starting initially for one piano player, joined subsequently near the end of piece by the second player when the full power of orchestral lines were needed.
In recorded sample (GPO) instrumental substitutes are made for vocal soloists.
voytekgagalka.musicaneo.comKlavierauszug Noten von Otto Singer und A.
Heintz (mit geringfügigen Änderungen und Korrekturen) verwendet wurden, um diese Version zu erstellen, ausgehend zunächst für ein Klavierspieler, trat anschließend in der Nähe des Ende des Stückes durch den zweiten Spieler, wenn die volle Leistung des Orchester-Stimmen erforderlich waren.
In aufgenommene Sample (GPO) für Vokalsolisten instrumental Ersatz gemacht.
voytekgagalka.musicaneo.comThe possibility to place electronic applications is under preparation for applications for modification of an authorisation, extension of authorisations to minor uses as well as for the procedure to set maximum residue levels.
The Plant Protection Products Regulation stipulates that electronic applications will be mandatory for applications for the authorisation of plant protection products and for the extension of authorisations to minor uses as of 31 January 2014.
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
www.bvl.bund.deIn Vorbereitung ist die Möglichkeit der elektronischen Antragstellung für die Änderung einer Zulassung, Ausweitung von Zulassungen für geringfügige Verwendungen sowie für Anträge im Verfahren für Rückstandshöchstgehalte.
Gemäß der Pflanzenschutzmittelverordnung wird für die Stellung der Anträge für Zulassungen sowie die Ausweitung von Zulassungen für geringfügige Verwendungen die elektronische Antragstellung ab dem 31. Januar 2014 verpflichtend.
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
www.bvl.bund.deBecause of a CPU socket, more current CPUs than the G3 / G4 can be used later.
Existing PPC applications won't run immediately on the new CPUs (due to addressing and such) but have to be be adapted through (minor) changes in the sourcecode and a special library.
grex.amigaworld.deAufgrund eines CPU-Sockels können später aktuellere CPUs als G3 / G4 verwendet werden.
Bestehende PPC-Anwendungen laufen nicht sofort auf den neuen CPUs (aufgrund von Adressierung u. ä.), sondern können über (geringfügige) Sourcecodeänderungen bzw. über eine spezielle Library angepasst bzw. lauffähig gemacht werden.
grex.amigaworld.deEndeavouring to step up tourism in the Republic, the Foreign Minister commissions an advertising movie.
An enchanting country with extraordinary sights, grand visions and a couple of minor problems.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chUm den Fremdenverkehr der Republik anzukurbeln, gibt der Aussenminister einen Reklamefilm in Auftrag.
Ein Filmwerk über ein zauberhaftes Land mit aussergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten, grossartigen Visionen und ein paar geringfügigen Problemen.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chWe maintain the right to adjust the agreed price as a result of increasing energy costs of every kind, contractual wages and salary increases, increase in prices for raw, help and working material, tax increases as well as changes in the exchange rates, afterwards, if the changes come into effect between order acceptance and day of delivery.
We maintain the right to calculate charges with mass order prices, quantity surcharges and manipulation costs on orders of small amounts or minor services .
4.
www.tupack.atWir behalten uns vor, den vereinbarten Preis aufgrund gestiegener Energiekosten jeder Art, tarifvertraglicher Lohn- bzw. Gehaltserhöhungen, Erhöhungen von Preisen für Roh-, Hilfsund Betriebsstoffe, Steuererhöhungen sowie Änderungen der Devisenkurse, nachträglich anzupassen, wenn die Änderungen zwischen Auftragsannahme und Tag der Lieferung wirksam werden.
Bei Bestellung von Kleinmengen oder geringfügigen Leistungen behalten wir uns die Berechnung von Mengenzuschlägen und/oder Manipulationskosten vor.
4.
www.tupack.ato = Good to limited chemical resistance
Continuous exposure to the substance causes minor damages, some of which is reversible, within 7-30 days (e.g., swelling, softening, decrease of mechanical strength, discoloration).
– = Poor chemical resistance
www.brand.deo = Gute bis bedingte chemische Beständigkeit
Ständige Einwirkung des Mediums verursacht innerhalb des Zeitraums vom 7. bis 30. Tag geringfügige Schädigungen, die zum Teil reversibel sind (z. B. Quellen, Erweichen, Nach-lassen der mechanischen Festigkeit, Verfärben).
– = Geringe chemische Beständigkeit
www.brand.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch