Englisch » Deutsch

mol·ten [ˈməʊltən, Am ˈmoʊ-] ADJ inv

molten
molten cheese
molten bath TECH
Schmelze f <-, -n>
molten bath TECH
Schmelzbad nt <-(e)s, -bäder>
molten metal

molten [ˈməʊltn] ADJ

semi-molten [ˌsemɪˈməʊltn]

I . melt [melt] SUBST

1. melt (thaw):

Schneeschmelze f <-, -n>

2. melt Am GASTRO:

melt away VERB intr

1. melt away (thaw):

3. melt away (disperse):

ˈmelt wa·ter SUBST no pl

core melt-down [kɔːˈmeltdaʊn] SUBST

total melt-down, ultimate MCA (maximum credible accident)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

molten bath TECH
Schmelzbad nt <-(e)s, -bäder>
molten metal
molten cheese

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Protective clothing for use in welding and related processes

This type of protective clothing is intended to protect the wearer against weld spatter (small splashes of molten metal), short-term contact with flames as well as radiant heat from the electric arc.

Under normal welding conditions, it offers limited electrical insulation against electric conductors of up to 100 V DC.

www.hb-online.de

Schutzkleidung für Schweißen und verwandte Verfahren

Diese Schutzbekleidung schützt den Träger gegen Schweißspritzer (kleine Spritzer geschmolzenen Metalls), kurzzeitigen Kontakt mit Flammen sowie Strahlungswärme aus dem Lichtbogen.

Sie bietet unter üblichen Schweißerbedingungen in begrenztem Maße elektrische Isolation gegen unter Gleichspannung stehenden elektrischen Leitern, bis ca. 100 V.

www.hb-online.de

The design model is manufactured from special waxes or similar thermoplasts or their compounds for example in the injection moulding process.

With sand casting, a design model (e.g. made from wood, metal or burned clay) is moulded in sand (as moulding material), the design model removed and the remaining cavity casted with molten metal.

E-Mail an ssperling@sauerproduct.com verfassen

www.sauerproduct.com

Das Modell wird dabei aus Spezialwachsen oder ähnlichen Thermoplasten oder deren Gemischen zum Beispiel im Spritzgussverfahren hergestellt.

Beim Sandguss wird ein Modell (z. B. aus Holz, Metall oder gebranntem Ton) in Sand (als Formstoff) abgeformt, das Modell entfernt und der verbliebene Hohlraum mit geschmolzenem Metall ausgegossen.

E-Mail an ssperling@sauerproduct.com verfassen

www.sauerproduct.com

3.

Add the molten chocolate to the haselnuts and crunchy muesli.

4.

www.guylian.com

3.

Die geschmolzene Schokolade in die Schüssel geben und alles gut verrühren.

4.

www.guylian.com

Investigation of the wetting behavior of molten carbonates depending on their temperature and composition

Quantitative understanding of molten electrolyte interaction with ceramic/metallic materials during the MCFC-operation

Resolving these problems will contribute not only to extending MCFC lifetime, but also to further development of materials for high-temperature thermal and electrochemical energy storage systems, whose performance critically depends on the interaction between corrosive melt and ceramic/metallic materials.

www.ikts.fraunhofer.de

Untersuchung des Benetzungsverhaltens der Karbonatschmelzen bei verschiedenen Temperaturen und Zusammensetzungen

Quantitatives Verständnis der Wechselwirkung des geschmolzenen Elektrolyts mit keramischen/metallischen Werkstoffen während des MCFC-Betriebs

Die Lösungen dieser Probleme werden nicht nur zur Ausweitung der MCFC Lebensdauer beitragen, sondern auch zur weiteren Entwicklung von Materialien für die Hochtemperatur-thermischen und elektrochemischen Energiespeichersysteme, deren Effizienz entscheidend abhängig ist von der Wechselwirkung zwischen korrodierend wirkender Elektrolytschmelze und keramischen/metallischen Werkstoffen.

www.ikts.fraunhofer.de

This is an extension of the classic sodium-filled hollow valve, with an additional cavity in the valve head.

The shaker effect of the molten sodium in the spherical cavity near the valve head smoothes out the thermal stresses to further increase the service life.

The valve guide is also subjected to greater stresses due to the higher temperatures.

www.behr-service.com

Hierbei handelt es sich um eine Erweiterung des klassischen natriumgefüllten Hohlventils um eine Kavität im Ventilkopf.

Der Shakereffekt des geschmolzenen Natriums im sphärischen Hohlraum nahe dem Ventilkopf vergleichmäßigt die thermische Beanspruchung und erhöht dadurch nochmals die Lebensdauer.

Die Ventilführung wird ebenfalls durch die höheren Temperaturen mehr beansprucht.

www.behr-service.com

Keep Out is an awesome 3D screen saver, that shows a skull with crossed bones rotating on your screen.

It uses amazing dynamic light effects, molten metal effect and wear options. You must have one of the most popular screen savers in the world!

download, Keep Out Screen Saver 1.7 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

Keep Out ist eine wunderbare 3D-Bildschirmschoner, die einen Totenkopf mit gekreuzten Knochen Drehen auf dem Bildschirm zeigt.

Er verwendet erstaunliche dynamische Lichteffekte, geschmolzenes Metall-Effekt und Verschleiß-Optionen.Sie müssen über eine der beliebtesten Bildschirmschoner in der Welt!

download, Keep Out Screen Saver 1.7 free, screenshot, description, review, buy

www.download3k.de

Services Offered

Development of novel materials for systems with molten electrolytes

Immersion tests of the powders in electrolyte melts

www.ikts.fraunhofer.de

Leistungsangebot

Entwicklung von innovativen Werkstoffen für Systeme mit geschmolzenen Elektrolyten

Auslagerungsversuche von Pulvern in Elektrolytschmelzen

www.ikts.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文