Übersetzungen für „stop out“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

stop out VERB intr Brit ugs

stop out

wegbleiben

he stopped out all weekend

er ist das ganze Wochenende nicht nach Hause gekommen

to stop out all night

die ganze Nacht wegbleiben

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

someone yelled out “stop!”

jemand rief laut „halt!“

to stop out all night

die ganze Nacht wegbleiben

she called out to him to stop

sie rief ihm zu, er solle anhalten

stop making out that you're better than us

hör auf, dich immer als etwas Besseres hinzustellen

“stop! she's got a gun!” his words jerked out

„halt! sie ist bewaffnet!“ brach es aus ihm hervor

read out the rest of the letter, don't stop there!

lies' den Brief fertig, hör' nicht hier auf

at a request bus stop you must stick out your hand

wenn Sie an einer Bedarfshaltestelle aussteigen möchten, müssen Sie ein Handzeichen geben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Given we are at a support level do you really want to stop out of everything here?

www.marketoracle.co.uk

There is the bright orange netting, hung up to stop out-of-control skiers and snowboards from hurtling off dangerous drops.

www.telegraph.co.uk

Each island contained one funnel; a large net could be strung between them to stop out-of-control aircraft.

en.wikipedia.org

Anybody you stop out there they really are enjoying themselves.

www.cbc.ca

In response, some communities have approved rezoning plans for their neighborhoods in order to stop out of character development.

en.wikipedia.org

Roundabouts are supposed to improve the flow of traffic, not incite drivers to come to a complete stop out of an abundance of caution.

windsorstar.com

Provinces also need to stop out-of-province donations and contributions from public institutions and registered charities.

www.theglobeandmail.com