Übersetzungen für flat screen im Englisch»Französisch-Wörterbuch

flat screen ADJ

- Synonyme für flat screen zeigen
- Feedback zu flat screen

flat screen TV:

flat screen

Übersetzungen für flat screen im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

écran plat

téléviseur écran plat

flat screen television

Übersetzungen für flat screen im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] SUBST

- Synonyme für screen zeigen
- Feedback zu screen

1. screen:

screen FILM, COMPUT, TV

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen COMPUT

on screen FILM, TV

the big screen übtr

le grand écran, le cinéma

the small screen übtr

le petit écran, la télévision

the screen übtr

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen FILM

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen attr actor, star

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

3. screen (cover):

screen übtr

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

4. screen MED:

visite f de dépistage

5. screen MILIT:

6. screen (sieve):

7. screen Am (in door):

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] VERB trans

- Synonyme für screen zeigen
- Feedback zu screen

1. screen (show on screen):

screen FILM film

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

3. screen:

screen (subject to test) ADMIN applicants, candidates

examiner le cas de

screen refugees

contrôler le statut de

screen (at airport) baggage

screen MED person, patient

faire passer des tests de dépistage à

to be screened staff:

faire l'objet d'une enquête de sécurité

to screen sb for cancer/Aids

faire passer à qn des tests de dépistage du cancer/du sida

to screen for cancer/Aids

faire des tests de dépistage du cancer/du sida

4. screen (sieve):

Siehe auch: on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] ADJ

- Synonyme für on-screen zeigen
- Feedback zu on-screen

1. on-screen COMPUT:

2. on-screen FILM:

on-screen action etc

on-screen sex, relationship

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] ADV COMPUT

- Synonyme für on-screen zeigen
- Feedback zu on-screen

on-screen edit, display

I.flat [Brit flat, Am flæt] SUBST

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat Brit (apartment):

flat

2. flat (level part):

flat

the flat of hand, oar, sword

on the flat Brit walk, park

3. flat (on car, bike):

flat ugs

pneu m à plat

4. flat MUS (note, sign):

flat

5. flat THEAT:

flat

II.flats SUBST Plsubst

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flats Am (shoes):

flats ugs

chaussures fpl plates

2. flats GEOG (marshland):

III.flat [Brit flat, Am flæt] ADJ

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat:

flat (level) surface, landscape, road, roof

flat (not rounded) stone

flat stomach, chest

flat nose, face

flat (shallow) dish, basket, box

to be flat on one's back/face

être sur le dos/à plat ventre

to hammer sth flat

aplatir qc au marteau

to be squashed flat

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor

les pieds bien à plat sur le sol

4. flat MODE:

flat shoes, heels

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection, denial

you're not going and that's flat ugs!

tu n'iras pas, un point c'est tout!

6. flat (standard):

flat fare, fee

flat charge

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade

to go flat beer:

9. flat (depressed):

to feel flat person:

se sentir déprimé

he sounded a bit flat

il n'avait pas l'air en forme

10. flat Brit battery:

flat ELEK

flat MOTOR

to go flat ELEK

to go flat MOTOR

11. flat (slow):

flat HANDEL, FIN market, trade

flat spending, profits

13. flat (matt):

flat paint, surface

IV.flat [Brit flat, Am flæt] ADV

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

de tout son long

to knock sb flat

to lay sb flat

étendre raide qn ugs

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

to lie flat hair:

to lie flat pleat:

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face wörtl

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face übtr

se casser la figure ugs

2. flat (in close contact):

we pressed flat against the wall

nous nous sommes aplatis contre le mur

she pressed her nose flat against the window

elle a collé son nez à la vitre

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

5. flat MUS:

flat sing, play

V.flat [Brit flat, Am flæt]

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

Siehe auch: salt flat

salt flat SUBST

- Synonyme für salt flat zeigen
- Feedback zu salt flat

marais m salant

Übersetzungen für flat screen im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.screen [skri:n] SUBST

- Synonyme für screen zeigen
- Feedback zu screen

3. screen no Pl Am übtr (of troops):

4. screen (sieve):

II.screen [skri:n] VERB trans

- Synonyme für screen zeigen
- Feedback zu screen

1. screen (hide):

to screen sth from view

2. screen (protect):

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

passer au scanner übtr

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen FILM

6. screen (put through a sieve):

passer à la passoire

I.flat¹ [flæt] ADJ

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT, MED:

flat

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat

3. flat (stale):

flat beer, lemonade

qui n'a plus de bulles

4. flat AUTO:

flat tyre, battery

5. flat (absolute):

flat refusal

clair(e) et net(te)

6. flat HANDEL:

7. flat MUS:

flat

flat abw

A flat

Wendungen:

and that's flat

un point c'est tout

II.flat¹ [flæt] ADV

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat (in a position):

flat

to fall flat on one's face

tomber à plat sur le visage

to lie flat out

être allongé à l'horizontale

2. flat (badly):

3. flat ugs (absolutely):

he turned me down flat

il m'a repoussé nettement

to work flat out

travailler d'arrache-pied

4. flat ugs (exactly):

flat

in five minutes flat

dans exactement cinq minutes

III.flat¹ [flæt] SUBST

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife

on the flat

à l'horizontale

2. flat Aus, Brit (deflated tyre):

flat

pneu m à plat

3. flat MUS:

flat

flat² [flæt] SUBST Aus, Brit

- Synonyme für flat zeigen
- Feedback zu flat

flat

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There are flat screen televisions in every stateroom and award-winning shows are offered. en.wikipedia.org

For the flat screen theaters, before the feature begins, the screen can be backlit to show the speakers and girders behind it. en.wikipedia.org

It installed flat screen monitors for sports events. en.wikipedia.org

Group study rooms and informal reading areas, wireless access, sufficient electrical outlets for laptops and large flat screen monitors facilitate collaborative work. en.wikipedia.org

Each of the 26 cabanas come with flat screen televisions and refrigerators. en.wikipedia.org

Shelved for years, the technology was reintroduced to supply the flat screen display market. en.wikipedia.org

Quickly, the group finds the sought flat screen television and puts it in their cars back seat. en.wikipedia.org

It presents high-resolution video on a suspended globe rather than a flat screen, with the aim of better representing global phenomena. en.wikipedia.org

In 2013, the school's cardiovascular and weight lifting center was improved with more machines and equipment, increased space, new flat screen televisions, and more. en.wikipedia.org

All rooms have a flat screen television where guests can watch the times of departure for all flights. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"flat screen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski