-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
allez im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für allez im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
I.aller <je vais, tu vas, il va, nous allons, ils vont, j’allais, j’allai, j’irai, que j’aille, que nous allions, va!, ma vas-y!, allant, être allé> [ale, vazi] VERB intr
2. aller (se porter):
II.aller <je vais, tu vas, il va, nous allons, ils vont, j’allais, j’allai, j’irai, que j’aille, que nous allions, va!, ma vas-y!, allant, être allé> [ale, vazi] VERB aus
1. aller:
Wendungen:
- vous allez comprendre
III.aller <je vais, tu vas, il va, nous allons, ils vont, j’allais, j’allai, j’irai, que j’aille, que nous allions, va!, ma vas-y!, allant, être allé> [ale, vazi] VERB imp
IV.aller <je vais, tu vas, il va, nous allons, ils vont, j’allais, j’allai, j’irai, que j’aille, que nous allions, va!, ma vas-y!, allant, être allé> [ale, vazi] VERB pron
laisser-aller <pl laisser-aller> SUBST m spreg
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- allez, hop!
Übersetzungen für allez im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- allez, dépêche-toi!
- allons, allez
- aller m
allez Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- allez!
- dai!
- vous allez comprendre
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Cette litière est vieille : allez vite aux greniers.fr.wikipedia.org
- Il est difficile de les arrêter ne vous méprenez pas, mais vous savez dans une certaine mesure qui vous allez affronter.fr.wikipedia.org
- Allez donc savoir ce qui trotte dans son cerveau.fr.wikipedia.org
- Prenez place dans la sessions seulement si vous allez jouer effectivement.fr.wikipedia.org
- Dans les histoires qui suivent, vous allez rencontrer toutes sortes de créatures des ténèbres : des vampires, des succubes, une chose qui vit dans les placards, d’innombrables autres terreurs.fr.wikipedia.org
- Étant donné qu'il a tendance à accepter la moindre proposition de repas ("Allez, sergent, c'est gratuit pour le guet"), il est énorme et peu zélé.fr.wikipedia.org
- La popularité du tableau et de son auteur a grandi rapidement : à l'époque, au lieu d'entendre les habituels bonjour, comment allez-vous ?fr.wikipedia.org
- Quand votre vieux papa ou votre vieille maman commenceront à sucrer les fraises, qu'allez-vous en faire ?fr.wikipedia.org
- Iarley était encore plus inspiré qu’au match allez, et fait trembler les cages adversaires.fr.wikipedia.org
- Allez, ne tremblez pas, ne frissonnez pas, j’opère vite et en silence.fr.wikipedia.org
