gæti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gæti im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich könnte dir einiges über ihn erzählen

ég gæti sagt þér ýmislegt um hann

das juckt mich doch nicht

mér gæti ekki staðið meira á sama

Ihr Vorschlag könnte mich schon locken

tillaga þín gæti jú freistað mín

mir ist das piepe!

mér gæti ekki verið meira sama!

nachher behauptet er noch, dass ...

hann gæti fullyrt eftirá að ...

ich möchte jetzt einfach Urlaub machen können

ég vildi ég gæti einfaldlega farið í frí núna

sie mag sogar Recht haben

hún gæti meira að segja haft rétt fyrir sér

[bitte] zahlen!

[gæti ég fengið að] borga!

ich könnte mich vor Wut zerreißen!

ég gæti sprungið af reiði!

schon möglich ugs

gæti verið

könnte es nicht sein, dass ...?

gæti ekki verið að ...?

gæti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mir ist das piepe!

mér gæti ekki verið meira sama!

Ihr Vorschlag könnte mich schon locken

tillaga þín gæti jú freistað mín

nachher behauptet er noch, dass ...

hann gæti fullyrt eftirá að ...

der alte Stoff könnte noch ein Kleid für dich abgeben

gamla efnið gæti dugað í annan kjól handa þér

ich möchte jetzt einfach Urlaub machen können

ég vildi ég gæti einfaldlega farið í frí núna

sie mag sogar Recht haben

hún gæti meira að segja haft rétt fyrir sér

„was macht das Geschäft?“ — „es könnte besser laufen“

„hvernig gengur fyrirtækið?” — „það gæti gengið betur”

ich könnte dir einiges über ihn erzählen

ég gæti sagt þér ýmislegt um hann

es hätte viel schlimmer kommen können

það gæti hafa farið miklu verr

das juckt mich doch nicht

mér gæti ekki staðið meira á sama