hjálpa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hjálpa im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Hilfe zur Selbsthilfe leisten

hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum

weiterhelfen

hjálpa

weiterhelfen (auf die Sprünge helfen)

hjálpa e-m að komast á sporið

jdm über etw Akk hinweghelfen

hjálpa e-m að komast yfir e-ð

jdm behilflich sein

hjálpa e-m

jdm [durch etw Akk] durchhelfen

hjálpa e-m [gegnum e-ð]

aushelfen mit +Dat

hjálpa til við +Akk

unterstützen

hjálpa

bei etw mithelfen Dat

hjálpa til við e-ð

jdn weiterführen

hjálpa e-m áfram

füreinander einspringen

hjálpa hver öðrum

hjálpa Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beim Versuch, dir zu helfen, habe ich viel riskiert

ég tók mikla áhættu við að reyna að hjálpa þér

Hilfe zur Selbsthilfe leisten

hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum

du wirst dem Kerl doch nicht helfen, nein?

þú ætlar þó ekki að hjálpa þessum náunga, er það nokkuð?

jdm zu seinem Recht verhelfen

hjálpa e-m að ná fram rétti sínum

Sterbehilfe leisten

hjálpa dauðvona manni að binda enda á líf sitt

jdm über etw Akk hinweghelfen

hjálpa e-m að komast yfir e-ð

er hat ihr liebenswürdigerweise beim Umzug geholfen

hann var svo vinsamlegur að hjálpa henni að flytja

für jdn gibt es keine Rettung mehr

það er ekki hægt að hjálpa e-m lengur

darf ich Ihnen in den Mantel helfen?

má ég hjálpa þér í kápuna/frakkann?

weiterhelfen (auf die Sprünge helfen)

hjálpa e-m að komast á sporið