Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für dici im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

dieci: I. Kardinalzahl II. Nomen III. Nomen
dico: Verb
bici
dodici: I. Kardinalzahl II. Nomen
sedici: I. Kardinalzahl II. Nomen
undici: Kardinalzahl
pendici: Nomen
tredici: Kardinalzahl
diecina: Nomen
dia: Verb
dio
dire: Transitives Verb
diga
dito
divo: Nomen
sci: Nomen
feci: Verb
dagli: Präposition
dei: Präposition
vidi: Verb

Meintest du vielleicht: dieci , bici , dico , undici , sedici , dodici , diecina , tredici , pendici , duce , duca , vidi , dei , dai , feci , sci , divo , dito , diga , dire , dio und dia

I . dieci [ˈdiɛ:tʃi] NUM

dieci

deset

II . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SUBST m

1. dieci (numero):

dieci

desetica f

2. dieci (nelle date):

dieci

deseti

III . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SUBST f Pl

sono le dieci

deset je (ura)

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

dico [ˈdi:ko] VERB

dico 1. pers Sg pr di dire

Siehe auch: dire , dire

dire² SUBST m

dire

govor m

dire¹ [ˈdi:re] VERB trans

1. dire:

dire (gener)

reči

dire (raccontare)

praviti

dire (parlare)

govoriti

a dire il vero

po pravici rečeno

dico bene?

ni tako?

come si dice in sloveno?

kako se reče po slovensko?

dire di sì/no

privoliti/zavrniti

dica, signora?

želite, gospa?

2. dire (significare):

voler dire

pomeniti

bici [ˈbi:tʃi]

bici SUBST f ugs:

bici

kolo n

I . dodici [ˈdo:ditʃi] NUM

dodici

dvanajst

II . dodici [ˈdo:ditʃi] SUBST m

1. dodici (numero):

dodici

dvanajstica f

2. dodici (nelle date):

dodici

dvanajsti

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

I . sedici [ˈse:ditʃi] NUM

sedici

šestnajst

II . sedici [ˈse:ditʃi] SUBST m

sedici (numero)

šestnajstica f

sedici (nelle date)

šestnajsti

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

undici [ˈunditʃi] NUM

undici

enajst

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

pendici [penˈdi:tʃi] SUBST f Pl

pendici

pobočje n

tredici [ˈtre:ditʃi] NUM

tredici

trinajst

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

diecina [dieˈtʃi:na] SUBST f mat

diecina

desetica f

una diecina (di...)

približno deset ...

dia [ˈdi:a] VERB

dia 1., 2. e 3. pers Sg conj pr di dare

Siehe auch: dare

I . dare [ˈda:re] VERB trans

1. dare:

dare (gener)

dajati [perf dati]

dare (esame)

opravljati

dare del Lei/tu a qu

koga vikati/tikati

2. dare (assegnare):

dare

dodeliti

II . dare [ˈda:re] VERB intr (guardare)

la finestra dà sul cortile/sulla strada

okno gleda na dvorišče/na cesto

III . dare [ˈda:re] VERB refl -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc

posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace

ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj

morda ...

dio [ˈdi:o]

dio SUBST m:

dio

bog m

dire¹ [ˈdi:re] VERB trans

1. dire:

dire (gener)

reči

dire (raccontare)

praviti

dire (parlare)

govoriti

a dire il vero

po pravici rečeno

dico bene?

ni tako?

come si dice in sloveno?

kako se reče po slovensko?

dire di sì/no

privoliti/zavrniti

dica, signora?

želite, gospa?

2. dire (significare):

voler dire

pomeniti

diga [ˈdi:ga]

diga SUBST f:

diga

jez m

dito [ˈdi:to]

dito SUBST m:

dito

prst m

divo (-a) [ˈdi:vo] SUBST m, f

divo (-a)

zvezdnik(zvezdnica) m (f)

sci [ʃi] SUBST m

1. sci (attrezzo):

sci

smučka f

2. sci (attività):

sci

smučanje n

feci² [ˈfe:tʃi] VERB

feci 1. pers Sg pass rem di fare

Siehe auch: fare

I . fare [ˈfa:re] VERB trans

1. fare übtr:

fare (gener)

delati [perf narediti]

fare (amicizia)

sklepati [perf skleniti]

fare (sport)

ukvarjati se

2. fare +inf:

fare

spraviti (k čemu)

fare

dati

fare sapere

dati vedeti

fare vedere

pokazati

fare piangere/ridere qu

spraviti koga v jok/smeh

3. fare:

fare

delati

fare (mestiere)

opravljati

fare il medico

biti zdravnik

4. fare (loc):

fare a meno di qc

shajati brez česa

5 più 3 fa 8

5 plus 3 je 8

farcela

uspeti

non fa niente

nič ne de

fa caldo

toplo je

II . fare [ˈfa:re] VERB refl

-rsi pregare

pustiti se prositi

-rsi avanti

ponuditi se

-rsi in quattro übtr

potruditi se

si è fatto tardi

pozno je

dagli, dai [ˈdaʎʎi, ˈda:i] PRÄP

dagli = da + gli, i, da

Siehe auch: i , I , da

i DEF ART m Pl

i

določni člen

I, i [i]

I SUBST f:

I

I, i m

I lunga

J, j

da [da] PRÄP

1. da:

da (stato in luogo)

pri

da (moto da luogo)

da (moto a luogo: con persone)

da (attraverso)

skozi

da (distanza)

andare da Torino a Milano

iti iz Torina v Milano

2. da (agente):

da

3. da (tempo):

da

da cinque anni

že pet let

da domani

od jutri dalje

dalle nove alle dieci

od devetih do desetih

dei [ˈde:i] PRÄP

dei = di + i, di

Siehe auch: di

di [di] PRÄP

vidi [ˈvi:di] VERB

vidi 1. pers Sg pass rem di vedere

Siehe auch: vedere

I . vedere [veˈde:re] VERB trans

vedere

videti

far vedere

pokazati

non vedo come sia possibile

ne vem, kako je mogoče

vedi sopra/sotto

glej zgoraj/spodaj

vedi retro

glej zadaj

vedi tu ugs

ti se odloči

stare a vedere

počakati

non vedo l'ora di... +inf

komaj čakam, da ...

II . vedere [veˈde:re] VERB refl -rsi

1. vedere (vedere se stessi, trovarsi):

-rsi

videti se

2. vedere (incontrarsi):

-rsi

srečevati se [perf srečati se]

chi s'è visto, s'è visto ugs

in konec

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für dici im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . dieci [ˈdiɛ:tʃi] NUM

II . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SUBST m

1. dieci (numero):

2. dieci (nelle date):

III . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SUBST f Pl

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

2. cinque (nelle date):

3. cinque (voto scolastico):

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

dico [ˈdi:ko] VERB

dico 1. pers Sg pr di dire

Siehe auch: dire , dire

dire2 SUBST m

dire1 [ˈdi:re] VERB trans

1. dire:

2. dire (significare):

bici [ˈbi:tʃi]

bici SUBST f ugs:

I . dodici [ˈdo:ditʃi] NUM

II . dodici [ˈdo:ditʃi] SUBST m

1. dodici (numero):

2. dodici (nelle date):

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

2. cinque (nelle date):

3. cinque (voto scolastico):

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

I . sedici [ˈse:ditʃi] NUM

II . sedici [ˈse:ditʃi] SUBST m

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

2. cinque (nelle date):

3. cinque (voto scolastico):

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

undici [ˈunditʃi] NUM

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

2. cinque (nelle date):

3. cinque (voto scolastico):

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

pendici [penˈdi:tʃi] SUBST f Pl

tredici [ˈtre:ditʃi] NUM

Siehe auch: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST m

1. cinque (numero):

2. cinque (nelle date):

3. cinque (voto scolastico):

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SUBST f Pl

diecina [dieˈtʃi:na] SUBST f mat

dia [ˈdi:a] VERB

dia 1., 2. e 3. pers Sg conj pr di dare

Siehe auch: dare

I . dare [ˈda:re] VERB trans

1. dare:

2. dare (assegnare):

II . dare [ˈda:re] VERB intr (guardare)

III . dare [ˈda:re] VERB refl -rsi

1. dare (dedicarsi):

2. dare (trovare):

3. dare (loc):

dio [ˈdi:o]

dio SUBST m:

dire1 [ˈdi:re] VERB trans

1. dire:

2. dire (significare):

diga [ˈdi:ga]

diga SUBST f:

dito [ˈdi:to]

dito SUBST m:

dire² SUBST m

dire¹ [ˈdi:re] VERB trans

dire¹ [ˈdi:re] VERB trans

feci² [ˈfe:tʃi] VERB