pan im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pan im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

1. pan GASTRO:

pan
pan (pieza)
pan (panecillo)
al pan, pan, y al vino, vino mira, al pan, pan, y al vino, vino, es un vulgar ladrón
it's his/her own look out Brit ugs
creerse el pan de peso Méx
ganarse el pan
hacer pan y quesito Col
hacer pan y quesito Col
¡ni qué pan caliente! ugs
my foot! ugs
ser pan comido ugs
to be a piece of cake ugs
con pan y vino se anda el camino Sprichw
no solo de pan vive el hombre Sprichw
pan con pan, comida de tontos Sprichw
pan con pan, comida de tontos Sprichw

Siehe auch: vender

1. vender mercancías/acciones/casa:

Siehe auch: panteísmo

pan ácimo, pan ázimo SUBST m

pan blanco, pan candeal SUBST m

pan negro, pan moreno Esp SUBST m

pan integral SUBST m

pan francés SUBST m

pan árabe SUBST m

pan tostado SUBST m

pan dulce SUBST m RíoPl

pan im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pan im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Wendungen:

ser un pedazo de pan, quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro Sprichw
a falta de pan, buenas son tortas Sprichw
a falta de pan, buenas son tortas Sprichw
(llamar) al pan, pan y al vino, vino ugs
ser pan comido ugs
con su pan se lo coma ugs

Übersetzungen für pan im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

pan Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a falta de pan, buenas son tortas Sprichw
a falta de pan, buenas son tortas Sprichw
(llamar) al pan, pan y al vino, vino ugs
a buen hambre no hay pan duro Sprichw
a falta de pan, buenas son tortas Sprichw
llamar al pan, pan y al vino, vino
a buen hambre no hay pan duro Sprichw
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Poner en sandwichera hasta que el pan se dore y el queso se derrita.
www.dateriles.com
Poner encima de un pan crocante un poco de endivia (u otra verdura de hoja amarga).
www.dateriles.com
La justicia - - pan del pueblo - - casi siempre hambrea al hombre.
cultural.argenpress.info
Pan es su nombre y a él se le atribuyen la protección de pastores y rebaños.
criminiscausa.blogspot.com
La donación de pan la cede un supermercado, otra empresa, dona la sopa.
www.arcauniversal.com.ar
El chorizo, salchichón, mortadela u otros embutidos suelen ser los alimentos más empleados para poner entre pan y pan.
obesidadinfantil.consumer.es
Lo que no pueden llevar las parejas misioneras es pan, alforja ni dinero.
blogsdelagente.com
Tanta machaconería con el pan-y-circo futbolístico que es imposible que el fervor por el considerado deporte rey no vaya in crescendo.
lacienciaesbella.blogspot.com
Vale decir que en este caso, podríamos aplicar el vulgar término pan para hoy, hambre para mañana.
managest.com.ar
Ni los niños ni los mayores pueden hacer bolitas con la miga de pan, jugar con los colines del aperitivo, etc..
www.tebytib.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文