Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Ceremonies
ceremonias

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

master of ceremonies SUBST

1. master of ceremonies (at formal ceremonies):

master of ceremonies
maestro m de ceremonias / maestra f de ceremonias

2. master of ceremonies:

master of ceremonies THEAT, TV
presentador m / presentadora f
master of ceremonies THEAT, TV
animador m / animadora f

ceremony <pl ceremonies> [Am ˈsɛrəˌmoʊni, Brit ˈsɛrɪməni] SUBST C or U (ritual, formality)

ceremony
ceremonia f
opening/closing ceremony
ceremonia inaugural or de apertura/de clausura
to stand on ceremony
ser muy ceremonioso
don't stand on ceremony
déjate de ceremonias

awards ceremony, award ceremony SUBST

awards ceremony
acto m de entrega de premios

tea ceremony SUBST

tea ceremony
ceremonia f del té

marriage ceremony SUBST

marriage ceremony
ceremonia f del matrimonio
unveiling ceremony
ceremonia f inaugural
unveiling ceremony
inauguración f
coronation attr day/ceremony
de la coronación
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maestro de ceremonias (maestra de ceremonias)
master of ceremonies
ceremonias de iniciación
initiation ceremonies
bastonero (bastonera)
master of ceremonies

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

ceremony <-ies> [ˈserɪməni, Am -əmoʊ-] SUBST

ceremony
ceremonia f
to stand on ceremony
ser muy ceremonioso
to go through the ceremony of sth übtr
cumplir con todas las formalidades de algo

Master of Ceremonies SUBST

Master of Ceremonies
maestro m de ceremonias

christening [ˈkrɪsənɪŋ] SUBST, christening ceremony SUBST

christening
bautismo m
christening
bautizo m

passing-out ceremony SUBST, passing-out parade SUBST Brit, Aus MILIT, UNIV

passing-out ceremony
ceremonia f de graduación
to officiate at a ceremony
oficiar (en) una ceremonia
hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
solemnidad
religious ceremony
bendición
wedding ceremony
ceremonia
ceremony
pompas fúnebres (ceremonia)
funeral ceremony
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

ceremony <-ies> [ˈser·ə·moʊ·ni] SUBST

ceremony
ceremonia f
to go through the ceremony of sth übtr
cumplir con todas las formalidades de algo

Master of Ceremonies SUBST

Master of Ceremonies
maestro m de ceremonias

graduation ceremony SUBST

graduation ceremony
ceremonia f de graduación

christening [ˈkrɪs·ə·nɪŋ] SUBST, christening ceremony SUBST

christening
bautismo m
christening
bautizo m
to officiate at a ceremony
oficiar (en) una ceremonia
hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
solemnidad
religious ceremony
ceremonia
ceremony
pompas fúnebres (ceremonia)
funeral ceremony
su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto
his/her behavior wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
a grave ceremony
una ceremonia solemne
to stand on ceremony
ser muy ceremonioso
to go through the ceremony of sth übtr
cumplir con todas las formalidades de algo
to officiate at a ceremony
oficiar (en) una ceremonia
alternativa
ceremony in which a novice becomes a fully-qualified bullfighter
su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto
his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In order to accept the championship invitation the athlete must be present at the awards ceremony.
en.wikipedia.org
At the awards ceremony, she wore a fake mustache.
en.wikipedia.org
He won't comment on the bizarre awards ceremony, or the commemorative coins, the mind-reader/motivational speaker.
abcnews.go.com
Gourmand has created a wide spectrum of representation and entertainment with the awards ceremony: at the same moment glamorous and humorous, elegant and funny.
en.wikipedia.org
It fought against censorship laws, attempted to defend the industry against prosecution for obscenity, and held an annual adult film awards ceremony.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ceremonies" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch