FINANCE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. finance [Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns, Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans] SUBST

1. finance U (banking, business):

finance: finanzas fpl

the world of high finance: el mundo de las altas finanzas

2. finance <finances, pl >:

finance: recursos mpl financieros

finance: situación f financiera

finance: situación f económica

my finances won't run to a trip to Egypt: el estado de mis finanzas no me da para ir a Egipto

3. finance (funding):

finance U: financiación f

finance U: financiamiento m esp LatAm

finance attr department: de financiación

Finance Bill POL: proyecto m de ley presupuestaria

II. finance [Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns, Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans] VERB trans

finance project/industry/expansion:

finance: financiar

how are you going to finance the trip?: ¿cómo vas a financiar or a costearte el viaje?

I'm not going to finance your drinking!: ¡no pienso costearte el vicio!

finance company, Brit also finance house SUBST

finance company: compañía f de crédito comercial

finance company: sociedad f financiera

finance company: casa f financiera

finance company: financiera f

co-finance [Am koʊˈfaɪnæns, ˌkoʊfəˈnæns, Brit ˌkəʊˈfʌɪnans] VERB trans

co-finance project/iniciative:

co-finance: cofinanciar

high finance SUBST U

high finance: altas finanzas fpl

public-private finance initiative SUBST

public-private finance initiative: plan m de financiación público-privado

Private Finance Initiative SUBST (in UK)

Private Finance Initiative: medida para complementar las inversiones en los servicios públicos con las finanzas del sector privado

Economic and Finance Committee SUBST POL

Economic and Finance Committee (in the EU): Comité m Económico y Financiero

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sociedad financiera: finance company

sociedad financiera: finance house

las altas finanzas: high finance

financiera: finance company

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

finance [ˈfaɪnænts] VERB trans

finance: financiar

finance company SUBST, finance house SUBST

finance company: sociedad f financiera

Council of Economic and Finance Ministers SUBST

Council of Economic and Finance Ministers: Consejo m de Ministros de Economía y Finanzas

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

financiera: finance company

financiar: to finance

hacienda pública: public finance

magnate de las finanzas: finance magnate

subvencionar ADMIN: to finance with a grant

sufragar (beca): to finance

habilitar: to finance

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

finance [ˈfaɪ·nænts] VERB trans

finance: financiar

finance company SUBST, finance house SUBST

finance company: sociedad f financiera

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

financiera: finance company

financiar: to finance

hacienda pública: public finance

magnate de las finanzas: finance magnate

subvencionar ADMIN: to finance with a grant

sufragar (beca): to finance

habilitar: to finance

el Ministro de Economía y Hacienda: the Minister of Finance

Present
I	finance
you	finance
he/she/it	finances
we	finance
you	finance
they	finance

Past
I	financed
you	financed
he/she/it	financed
we	financed
you	financed
they	financed

Present Perfect
I	have	financed
you	have	financed
he/she/it	has	financed
we	have	financed
you	have	financed
they	have	financed

Past Perfect
I	had	financed
you	had	financed
he/she/it	had	financed
we	had	financed
you	had	financed
they	had	financed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Council of Economic and Finance Ministers: Consejo m de Ministros de Economía y Finanzas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gap insurance is typically offered by your finance company when you first purchase your vehicle.

en.wikipedia.org

To finance a premium, the individual or company requesting insurance must sign a premium finance agreement with the premium finance company.

en.wikipedia.org

A common example is where an automobile finance company initiates a replevin action to gain possession of a vehicle, following payment default.

en.wikipedia.org

This submission again falls into the error of treating the transaction according to its technicalities - that the finance company was interested in purchasing the car.

en.wikipedia.org

The finance company is the legal owner of the asset during duration of the lease.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"finance" auf weiteren Sprachen nachschlagen