Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
решить
clubs (in Spanish card pack)

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

basto1 (basta) ADJ

1. basto:

basto (basta) papel
coarse
basto (basta) tela
rough
basto (basta) tela
coarse
una casucha de construcción basta
a crudely-built o roughly-built shack

2. basto persona/modales/lenguaje:

basto (basta)
coarse
contaba chistes bastos
he used to tell crude o coarse jokes

basto2 SUBST m

1.1. basto <bastos mpl > (palo):

bastos
one of the suits in a Spanish pack of cards

1.2. basto <bastos mpl > (carta):

bastos
any card of the bastos suit

2. basto REITEN:

basto Chil Méx
saddlecloth
ser más fino o basto que un serón Esp
to have disgusting manners
ser más basto que un papel de lija ugs
to be as common as muck ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
club (in Spanish pack)
basto m
club (in Spanish pack)
bastos mpl
clubs is or are trumps
triunfan tréboles/bastos
coarse cloth
basto
coarse bread
basto
coarse manners
basto
coarse language/joke
basto
ocker
australiano m basto
barbarous accent/taste
basto
coarsen
volver basto
coarsen person/language:
volverse más basto
rugged manners/style
basto

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

bastos SUBST m Pl

bastos
clubs Pl (in Spanish card pack)

Wendungen:

pintan bastos
things are getting difficult

basto (-a) ADJ

1. basto:

basto (-a) (grosero)
rude
basto (-a) (vulgar)
coarse

2. basto (superficie):

basto (-a)
rough

3. basto (mal hecho):

basto (-a)
roughly made
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uncouth
basto, -a
inelegant gesture, movement
basto, -a
coarse
basto, -a
club (in Spanish cards)
basto m
crude
basto, -a
heavy (features)
basto, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

bastos [ˈbas·tos] SUBST m Pl

bastos
clubs Pl (in Spanish deck of cards)

Wendungen:

pintan bastos
things are getting difficult

basto (-a) [ˈbas·to, -a] ADJ

1. basto:

basto (-a) (grosero)
rude
basto (-a) (vulgar)
coarse

2. basto (superficie):

basto (-a)
rough
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uncouth
basto, -a
inelegant gesture, movement
basto, -a
coarse
basto, -a
crude
basto, -a
club (in Spanish cards)
basto m
earthy joke, person
basto, -a
heavy (features)
basto, -a

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pintan bastos
things are getting difficult

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pero aun así, se guarda su plaza en la audiencia nacional, para o por, si las cartas le salen bastos.
www.lafraseprogre.com
Y si quien debe denunciar los delitos es uno de los que los comete, la cosa pinta bastos sin recompensa.
agaviria.blogspot.com
Él sostiene en la mano izquierda una varita de madera (bastos).
tarot.euroresidentes.es
Se puede decir que en un ensayo correctamente planteado y ejecutado, los errores bastos no deben presentarse.
blog.utp.edu.co
Se revisa que no haya mediciones sospechosas, las mediciones que resulten ser errores bastos, deben ser desechadas; 4.
blog.utp.edu.co

Durchsuche das Wörterbuch

"bastos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch