BREAKDOWN LORRY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

camión grúa (de un taller): breakdown lorry Brit

camión-grúa (de un taller): breakdown lorry Brit

Oxford Spanish Dictionary

lorry <pl lorries> [Am ˈlɔri, ˈlɑri, Brit ˈlɒri] SUBST Brit

lorry: camión m

it fell off the back of a lorry: no es comprado sino agenciado

it fell off the back of a lorry: lo conseguí (or consiguió etc.) de chueco Méx ugs

breakdown [Am ˈbreɪkˌdaʊn, Brit ˈbreɪkdaʊn] SUBST

1.1. breakdown (failure):

breakdown (of car, machine): avería f

breakdown (of car, machine): descompostura f Méx

breakdown (of car, machine): varada f Col

breakdown (of car, machine): pana f Chil

breakdown (of service, communications): interrupción f

breakdown (of negotiations): fracaso m

breakdown (of negotiations): ruptura f

the system suffered a complete breakdown COMPUT: el sistema colapsó

electrical breakdown: fallo m eléctrico

electrical breakdown: falla f eléctrica LatAm

a breakdown in traditional values: un desmoronamiento de los valores tradicionales

breakdown truck: grúa f

1.2. breakdown:

nervous breakdown: crisis f nerviosa

you're going to give me a nervous breakdown: vas a hacer que me dé un ataque or que me vuelva loca

2.1. breakdown (analysis):

a detailed breakdown of expenditure: un desglose detallado de los gastos

a complete breakdown of the report: un análisis punto por punto del informe

2.2. breakdown (into constituent elements):

breakdown: descomposición f

im PONS Wörterbuch

breakdown lorry SUBST Brit

breakdown lorry: grúa f

im PONS Wörterbuch

lorry <-ies> [ˈlɒri, Am ˈlɔ:r-] SUBST Brit

lorry: camión m

breakdown [ˈbreɪkdaʊn] SUBST

1. breakdown (collapse):

breakdown of negotiations, relationship: ruptura f

2. breakdown TECH:

breakdown: avería f

3. breakdown (division):

breakdown: división f

4. breakdown (decomposition):

breakdown: descomposición f

5. breakdown PSYCHO:

(nervous) breakdown: crisis f inv nerviosa

im PONS Wörterbuch

breakdown [ˈbreɪk·daʊn] SUBST

1. breakdown (collapse):

breakdown in negotiations, relationship: ruptura f

2. breakdown TECH:

breakdown: avería f

3. breakdown (division):

breakdown: división f

give me a breakdown of the situation: detállame la situación

4. breakdown (decomposition):

breakdown: descomposición f

5. breakdown PSYCHO:

(nervous) breakdown: crisis f inv nerviosa

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These sections are monitored by cameras, so that the additional lane can be closed in critical situations, for example in case of a vehicle breakdown.

en.wikipedia.org

Below is a chart showing the breakdown of these languages, showing the numbers as shown in this sample and how they relate to each other.

en.wikipedia.org

The song starts out with the use of a piano, transitions into hip-hop styled music and features a breakdown in which she raps and rhymes.

en.wikipedia.org

Jim has an emotional breakdown and reveals that his family was attacked and eaten by a horde of walkers.

en.wikipedia.org

The higher the breakdown point of an estimator, the more robust it is.

en.wikipedia.org