COPPER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

copper¹ [Am ˈkɑpər, Brit ˈkɒpə] SUBST

1. copper U (metal):

copper: cobre m

2. copper <coppers, pl > (coins):

copper ugs: peniques mpl

copper ugs: perras fpl Esp ugs

copper ugs: quintos mpl Méx ugs

copper ugs: chauchas fpl Chil ugs

copper ugs: vintenes mpl Urug ugs

3. copper (color):

copper: color m cobre

copper attr: cobrizo

copper² [Am ˈkɑpər, Brit ˈkɒpə] SUBST

copper (police officer) ugs → cop

I. cop [Am kɑp, Brit kɒp] SUBST ugs

1. cop (police officer):

cop: poli mf ugs

cop: tira mf Méx ugs

cop: cana mf RíoPl sl

cop: cachaco m / cachaca f Perú ugs

cop: paco m / paca f Chil ugs

the cops: la poli ugs

the cops: la pasma Esp sl

the cops: la tira Méx ugs

the cops: la cana RíoPl sl

the cops: los pacos Chil ugs

to play cops and robbers: jugar a policías y ladrones

2. cop (arrest) Brit veraltend or scherzh:

it's a fair cop: pues sí señor, me ha agarrado

it's a fair cop: pues sí señor, me ha cogido Esp

3. cop (good, use) Brit:

to be not much cop: no ser nada del otro mundo or del otro jueves ugs

to be not much cop: no valer gran cosa

II. cop <Part Präs copping; Past, Past Part copped> [Am kɑp, Brit kɒp] VERB trans

1. cop Am (win):

cop: llevarse

2. cop esp Brit ugs (receive, get):

he copped a whack on the head: se llevó un porrazo en la cabeza ugs

cop (a load of) this/him/her!: ¡no te lo/la pierdas! ugs

to cop it Brit you'll cop it if they find out: como se enteren, estás arreglado or te vas a llevar una buena ugs

3. cop (catch, seize) Brit:

cop ugs: agarrar

cop ugs: pillar ugs

cop ugs: pescar ugs

cop hold of this a minute: ¿me tienes esto un momento?

4. cop (steal):

cop ugs: afanar sl

cop ugs: volar Méx ugs

copper-bottomed [Am ˌkɑpərˈbɑdəmd, Brit] ADJ

1. copper-bottomed pan/kettle:

copper-bottomed: con fondo de cobre

2. copper-bottomed guarantee:

copper-bottomed: sólido

copper beech SUBST

copper beech: haya f (con artículo masculino en el singular) roja

Spanisch

Englisch

guindilla: copper ugs, veraltend

cuprero (cuprera): copper attr

cobrizo (cobriza): copper-colored Am

cobrizo (cobriza): copper-coloured Brit

sulfato de cobre: copper sulfate Am

sulfato de cobre: copper sulphate Brit

cobre tipo blíster: blister copper

cúprico (cúprica): copper attr

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. copper [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper kein Pl (metal):

copper: cobre m

2. copper Brit ugs (police officer):

copper: poli mf

3. copper pl Brit ugs (coin):

copper: calderilla f

II. copper [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] ADJ (colour)

copper: cobrizo, -a

copper-ore SUBST

copper-ore: mineral m de cobre

copper-smith SUBST

copper-smith: calderero(-a) m (f)

copper beech <-es> SUBST

copper beech: haya f roja

iron/copper ore: mineral m de hierro/cobre

Spanisch

Englisch

cuprífero (-a): copper

cobre: copper

cobre: copper coin

llanca: bluish-green copper ore

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. copper [ˈkap·ər] SUBST (metal)

copper: cobre m

II. copper [ˈkap·ər] ADJ (color)

copper: cobrizo, -a

copper beech <-es> SUBST

copper beech: haya f roja

copper ore SUBST

copper ore: mineral m de cobre

iron/copper ore: mineral m de hierro/cobre

Spanisch

Englisch

cobre: copper

cobre: copper coin

llanca: bluish-green copper ore

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

tubo de cobre: copper tube

tubo de líquido de cobre: copper liquid line

conducto de presión de cobre: copper discharge line

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

iron/copper ore: mineral m de hierro/cobre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Soon, however, the importance of the copper mine began to decrease.

en.wikipedia.org

Copper wires were inserted into the ends of the dowels to which the copper and zinc windings were soldered.

en.wikipedia.org

Wax, plaster, copper, or lead is used in the base to give the item strength, stability, and heft.

en.wikipedia.org

Copper and bronze can not be hardened by heat-treatment, they can only be hardened by work-hardening.

en.wikipedia.org

He went to work in the copper mines at 14 to help support his family when his father became ill.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"copper" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"copper" auf weiteren Sprachen nachschlagen