DISORIENTED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

disorient [Am dɪsˈɔriˌɛnt, Brit dɪsˈɔːrɪɛnt] VERB trans

disorient

desorientar

to become disoriented

desorientarse

Spanisch

Englisch

desadaptar

to disorient

desadaptarse

to become disoriented

desambientado (desambientada)

disoriented

al cambiarse de escuela se encontró totalmente desambientado

when he changed schools he was completely disoriented o unsettled o he felt completely out of place

descentrado (descentrada)

disoriented

todavía anda un poco descentrado

he still seems a bit lost o disoriented

desorientado (desorientada)

disoriented

estoy completamente desorientado

I'm completely disoriented

se siente desadaptado en ese colegio

he feels unsettled o disoriented in that school

desubicar

to disorient

estas calles son tan parecidas que te desubican

these streets are so similar that you get disoriented o confused o you don't know where you are

desubicarse

to get disoriented

desubicado (desubicada)

disoriented

se encontró solo y desubicado

he felt alone and disoriented o confused

desorientarse

to become disoriented

todavía anda un poco despistado

he's still a bit lost o disoriented

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disoriented ADJ

disoriented

desorientado, -a

disorient [dɪˈsɔ:riənt, Am -ent] VERB trans Am, disorientate [dɪˈsɔ:riənteɪt] VERB trans

disorient

desorientar

to get disoriented

desorientarse

Spanisch

Englisch

desubicado (-a) übtr

disoriented Am

desorientar

to disorient Am

desorientarse

to become disoriented Am

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disoriented ADJ

disoriented

desorientado, -a

disorient [dɪs·ˈɔr·i·ent] VERB trans

disorient

desorientar

to become [or get] disoriented

desorientarse

Spanisch

Englisch

desubicado (-a) übtr

disoriented

desorientar

to disorient

desorientar

to become disoriented

Present

I	disorient
you	disorient
he/she/it	disorients
we	disorient
you	disorient
they	disorient

Past

I	disoriented
you	disoriented
he/she/it	disoriented
we	disoriented
you	disoriented
they	disoriented

Present Perfect

I	have	disoriented
you	have	disoriented
he/she/it	has	disoriented
we	have	disoriented
you	have	disoriented
they	have	disoriented

Past Perfect

I	had	disoriented
you	had	disoriented
he/she/it	had	disoriented
we	had	disoriented
you	had	disoriented
they	had	disoriented

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Any break in the rotation will disorient the line, but the major flow of flags will always correct the direction of the formation.

en.wikipedia.org

He then blindfolds her and drives around for a while to disorient her before they board the boat.

en.wikipedia.org

The fire could not penetrate the tanks' armor, but did disorient their tank commanders.

en.wikipedia.org

Tactical lights also serve a role as a method of non-lethal force, used to temporarily blind and disorient targets.

en.wikipedia.org

The whale may expel this fluid when frightened, perhaps to confuse and disorient predators.

en.wikipedia.org