FLATTEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. flatten [Am ˈflætn, Brit ˈflat(ə)n] VERB trans

1. flatten (make flat):

flatten surface/metal

aplanar

flatten path/lawn

allanar

flatten path/lawn

aplanar

flatten hat

achatar

flatten hat

aplastar

he flattened himself against the wall

se pegó bien a la pared

2. flatten (knock down):

flatten trees

tumbar

flatten trees

echar abajo

flatten trees

tirar abajo

flatten city

arrasar

he flattened his opponent with a single blow

tumbó a su contrincante de un solo golpe

3. flatten esp Brit MUS:

flatten

bajar de tono

II. flatten [Am ˈflætn, Brit ˈflat(ə)n] VERB intr

flatten countryside/landscape:

allanarse

flatten countryside/landscape:

volverse más llano

flatten voice:

volverse más monótono

Spanisch

Englisch

achatar

to flatten

descachapar

to flatten ugs

compactar

to flatten

hacerle o Col volverle cisco a alg. ugs (en una pelea)

to flatten o floor sb ugs

un ejercicio para reducir el abdomen

an exercise to flatten the abdomen

chafar peinado

to flatten

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

flatten [ˈflætn] VERB trans

1. flatten (make level):

flatten

allanar

to flatten oneself against sth

pegarse contra algo

2. flatten MUS:

flatten

bajar el tono

Spanisch

Englisch

achatar

to flatten

aplanar

to flatten

frenar [o reducir] la curva de contagios

to flatten the infection curve

remachar (aplastar)

to flatten

hacer tortilla a alguien

to flatten sb

aplastar

to flatten

igualar

to flatten (out)

chafar (aplastar)

to flatten übtr

despachurrarse

to flatten

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

flatten [ˈflæt·n] VERB trans

1. flatten (make level):

flatten

allanar

to flatten oneself against sth

pegarse contra algo

2. flatten MUS:

flatten

bajar el tono

Spanisch

Englisch

aplanar

to flatten

remachar (aplastar)

to flatten

aplastar (chafar)

to flatten

igualar (allanar)

to flatten (out)

chafar (aplastar)

to flatten übtr

tumbar (pegando)

to flatten

Present

I	flatten
you	flatten
he/she/it	flattens
we	flatten
you	flatten
they	flatten

Past

I	flattened
you	flattened
he/she/it	flattened
we	flattened
you	flattened
they	flattened

Present Perfect

I	have	flattened
you	have	flattened
he/she/it	has	flattened
we	have	flattened
you	have	flattened
they	have	flattened

Past Perfect

I	had	flattened
you	had	flattened
he/she/it	had	flattened
we	had	flattened
you	had	flattened
they	had	flattened

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a smallish bone in most birds, generally flattened and with a large hole in the middle.

en.wikipedia.org

The maxillary teeth are flattened with denticles on their trailing edges.

en.wikipedia.org

The pronotum is flattened and extended to the rear and its lateral margins are whitish or yellowish.

en.wikipedia.org

The base of the shell is flattened, with about twenty-five revolving striae.

en.wikipedia.org

This plant produces a very narrow, flattened, winged stem up to a roughly a meter in maximum length.

en.wikipedia.org