Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Lot
severo, -a
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
grim <comp grimmer, superl grimmest> [Am ɡrɪm, Brit ɡrɪm] ADJ
1. grim (stern):
grim person/expression
adusto
2. grim (gloomy):
grim outlook/situation
nefasto
grim outlook/situation
desalentador
grim landscape
sombrío
grim landscape
lúgubre
grim weather
deprimente
grim truth
crudo
these are grim times for industry
corren tiempos muy negros para la industria
the grim reality
la cruda or dura realidad
3. grim (unyielding):
grim struggle
denodado
she carried on with grim determination
siguió adelante, resuelta a no dejarse vencer
with a grim smile
sonriendo a pesar de todo
4. grim (sinister):
grim tale/joke
macabro
5. grim (below par) ugs:
grim performance
penoso
grim performance
desastroso
I feel pretty grim
me siento or me encuentro fatal ugs
the (grim) reaper liter
la Parca
the (grim) reaper liter
la muerte
to hang on like grim death
aferrarse con todas sus fuerzas
to look like (grim) death
tener la cara desencajada
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
torvo (torva) intenciones
grim
malcarado (con cara de enfado)
grim-faced with anger
las noticias son desesperanzadoras
the news is bleak o gloomy o grim
la Pelona ugs (la muerte)
the Grim Reaper
la Pelada CSur ugs, euph (la muerte)
the Grim Reaper
color de hormiga LatAm la cosa se puso color de hormiga
things started looking pretty grim o black
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
grim [grɪm] ADJ
1. grim (very serious):
grim
severo, -a
2. grim:
grim (unpleasant)
desagradable
grim (horrible)
horrible
grim outlook
mirada f inexorable
to feel grim
sentirse muy mal
Wendungen:
to hang on like grim death dog
no soltar la presa
to hang on like grim death person
no cejar en el empeño
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ceñudo (-a)
grim
la Guadaña
the Grim Reaper
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
grim [grɪm] ADJ
1. grim (very serious):
grim expression
severo, -a
2. grim:
grim (unpleasant)
desagradable
grim (horrible)
horrible
to feel grim
sentirse muy mal
3. grim (without hope):
grim outlook
mirada f inexorable
the future looks grim
el futuro parece muy desalentador
Wendungen:
to hang on like grim death dog
no soltar la presa
to hang on like grim death person
no cejar en el empeño
Grim Reaper SUBST liter
Grim Reaper
≈ la dama de la guadaña
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
la Guadaña
the Grim Reaper
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
grim outlook
mirada f inexorable
to feel grim
sentirse muy mal
to hang on like grim death dog
no soltar la presa
to hang on like grim death person
no cejar en el empeño
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The story ends in the death of grim reaper.
en.wikipedia.org
They do not realize, that the boy and the Grim Reaper are two different people entirely.
en.wikipedia.org
He is the embodiment of the deadly sin wrath, whose punishment is being the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
The meals in this episode are introduced by the Grim Reaper.
en.wikipedia.org
A niece of the Grim Reaper, she is a grim reaper-in-training who loves collecting.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"grim" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch