MERCHANDISING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

merchandising [Am ˈmərtʃənˌdaɪzɪŋ, Brit ˈməːtʃ(ə)ndʌɪsɪŋ] SUBST U

merchandising

comercialización f (esp de subproductos)

I. merchandise SUBST [Am ˈmərtʃənˌdaɪz, ˈmərtʃənˌdaɪs, Brit ˈməːtʃ(ə)ndʌɪs, ˈməːtʃ(ə)ndʌɪz] U

merchandise

mercancía f

merchandise

mercadería f AmS

II. merchandise VERB trans [Am ˈmərtʃənˌdaɪz, Brit ˈməːtʃ(ə)ndʌɪz]

merchandise

comercializar (esp subproductos)

discontinued merchandise

mercancías fpl de fin de serie

high-class merchandise/confectionery

de primera calidad

distress merchandise

mercancía embargada en pago de una deuda

cheap merchandise/jewelry

ordinario

cheap merchandise/jewelry

de baratillo

take on merchandise

cargar

Spanisch

Englisch

mercancía

merchandise

mercancía

merchandise sl

mercadería

merchandise

todavía no hemos recibido la mercadería

we still have not received the merchandise o the goods

toda la mercadería está a la vista

all the merchandise is on display

las mercaderías que llegaban de Oriente

the merchandise which arrived from the East

género, tb. géneros

merchandise

todos nuestros géneros son de la mejor calidad

all our merchandise is o all our goods are of the highest quality

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

merchandise [ˈmɜ:tʃəndaɪz, Am ˈmɜ:r-] SUBST kein Pl

merchandise

mercancía f

knock-off merchandise

productos m Pl de imitación

Spanisch

Englisch

merchandising

merchandising

merchandising

merchandising

mercadería

merchandise

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

género (mercancía)

merchandise

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

merchandise [ˈmɜr·tʃən·daɪz] SUBST

merchandise

mercancía f

Spanisch

Englisch

mercadería

merchandise

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

género (mercancía)

merchandise

Present

I	merchandise
you	merchandise
he/she/it	merchandises
we	merchandise
you	merchandise
they	merchandise

Past

I	merchandised
you	merchandised
he/she/it	merchandised
we	merchandised
you	merchandised
they	merchandised

Present Perfect

I	have	merchandised
you	have	merchandised
he/she/it	has	merchandised
we	have	merchandised
you	have	merchandised
they	have	merchandised

Past Perfect

I	had	merchandised
you	had	merchandised
he/she/it	had	merchandised
we	had	merchandised
you	had	merchandised
they	had	merchandised

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is also a harbor, where cargo ships load and unload timber and other merchandise.

en.wikipedia.org

A merchandise store and a kids play area is located at the main gate.

en.wikipedia.org

Merchandise now flowed into the city by rail instead of wagon.

en.wikipedia.org

Perfect films are valued by critics, awards, and merchandise that are produced because of the film.

en.wikipedia.org

Numerous paintings and sketches he made outside contract were used by his employers for publishing merchandise like wall calendars.

en.wikipedia.org