Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Trading
pulsos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. pulse1 [Am pəls, Brit pʌls] SUBST

1. pulse PHYSIOL:

pulse
pulso m
I could feel my pulse racing
sentía que el corazón me latía muy rápido
to take sb's pulse
tomarle el pulso a alguien
to keep one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
attr pulse beat
ritmo m cardíaco

2. pulse (throbbing):

pulse
cadencia f
pulse
ritmo m

3. pulse PHYS:

pulse
pulsación f
pulse
impulso m

II. pulse1 [Am pəls, Brit pʌls] VERB intr

pulse heart/blood vessel:

pulse
latir
the beam pulsed twice a second ELEKTRON
el rayo emitía dos pulsaciones por segundo

pulse2 [Am pəls, Brit pʌls] SUBST LANDW

pulse
legumbre f (como los garbanzos, las lentejas etc)

pulse dialing, pulse dialling Brit SUBST U

pulse dialing
marcado m por impulsos
pulse dialing
discado por impulsos LatAm

pulse code SUBST

pulse code
código m de impulsos
pulse code modulation
modulación f por código de impulsos

pulse rate SUBST

pulse rate
número m de pulsaciones
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
legumbres secas
pulses Pl
potaje
vegetable soup (gen with pulses)
pulsorreactor
pulse-jet engine
legumbre
pulse
los puntos pulsátiles del cuerpo
the body's pulse points

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. pulse1 [pʌls] SUBST

1. pulse ANAT:

pulse
pulso m
pulse (heartbeat)
latido m
to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsación f

II. pulse1 [pʌls] VERB intr

pulse
latir

pulse2 [pʌls] SUBST GASTRO

pulse
legumbre f
erratic pulse
irregular
pound heart, pulse
latir con fuerza
beat of the pulse
pulsación f
beat heart, pulse
latir
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)
potaje
pulses Pl Brit
legumbre (fruta seca)
pulse
pulso
pulse
tomar el pulso a alguien
to take sb's pulse
pulsar
to take the pulse of
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. pulse1 [pʌls] SUBST

1. pulse ANAT:

pulse
pulso m
pulse (heartbeat)
latido m
to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsación f

II. pulse1 [pʌls] VERB intr

pulse
latir

pulse2 [pʌls] SUBST culin

pulse
legumbre f
pound heart, pulse
latir con fuerza
beat of the pulse
pulsación f
beat heart, pulse
latir
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
feel pulse
tomar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)
legumbre
pulse
tomar el pulso a alguien
to take sb's pulse
Present
Ipulse
youpulse
he/she/itpulses
wepulse
youpulse
theypulse
Past
Ipulsed
youpulsed
he/she/itpulsed
wepulsed
youpulsed
theypulsed
Present Perfect
Ihavepulsed
youhavepulsed
he/she/ithaspulsed
wehavepulsed
youhavepulsed
theyhavepulsed
Past Perfect
Ihadpulsed
youhadpulsed
he/she/ithadpulsed
wehadpulsed
youhadpulsed
theyhadpulsed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Specifically, the sync pulses (being blacker than black) result in maximum power from the transmitter.
en.wikipedia.org
Like other cephalopods, they are propelled by jet by pulling water into the mantle cavity, and pushing it through the siphon, in gentle, rhythmic pulses.
en.wikipedia.org
Pulse commands are short pulses of voltage or current that is sent by the command logic to the appropriate subsystem.
en.wikipedia.org
It is flattened at the poles and pulses eerily, no doubt because of its tremendous rotational speed -- perhaps as fast as 80,000 kilometers per hour.
en.wikipedia.org
The chickens were cared for by the pullarius, who opened their cage and fed them pulses or a special kind of soft cake when an augury was needed.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"pulses" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Polnisch