SHREDDED WHEAT - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

shredded wheat [Am ˌʃrɛdɪd ˈwit, Brit ˈʃrɛdɪd ˌwiːt] SUBST U

shredded wheat: tipo de cereal para desayuno

Oxford Spanish Dictionary

I. shred [Am ʃrɛd, Brit ʃrɛd] SUBST

shred (of paper, fabric): tira f

shred (of paper, fabric): trozo m

shred (of tobacco): brizna f

shred (of tobacco): hebra f

not a (single) shred of evidence: ni una (sola) prueba

without a shred of proof: sin la más mínima prueba

not a shred of truth: ni pizca de verdad

to be in shreds clothes/fabric:: estar hecho jirones or tiras

to be in shreds argument/reputation:: estar destrozado or hecho trizas

to tear sth to shreds: hacer trizas algo

to tear sth to shreds argument/reputation: destrozar algo

to tear sth to shreds argument/reputation: hacer trizas algo

to tear sb to shreds: hacer trizas a alguien

to tear sb to shreds: desollar (vivo) a alguien

II. shred <Part Präs shredding; Past, Past Part shredded> [Am ʃrɛd, Brit ʃrɛd] VERB trans

shred: cortar en tiras

shred: cortar en juliana

shred (grate): rallar

shred documents: destruir

shred documents: triturar

wheat [Am (h)wit, Brit wiːt] SUBST U

wheat: trigo m

a field of wheat: un trigal

to separate or winnow the wheat from the chaff: separar or apartar el grano de la paja

im PONS Wörterbuch

I. shred [ʃred] -dd- VERB trans (cut into shreds)

shred: cortar en tiras

shred document: triturar

II. shred [ʃred] -dd- SUBST

1. shred (strip):

shred: tira f

to be in shreds: estar hecho jirones

to tear sb to shreds: hacer trizas a alguien

2. shred kein Pl übtr of hope, truth:

shred: pizca f

wheat [wi:t] SUBST kein Pl

wheat: trigo m

wheat field: campo m de trigo

wheat price: precio m del trigo

Wendungen:

to separate the wheat from the chaff: separar la cizaña del buen grano

im PONS Wörterbuch

I. shred <-dd-> [ʃred] VERB trans (cut into shreds)

shred: cortar en tiras

shred document: triturar

II. shred [ʃred] SUBST

1. shred (strip):

shred: tira f

to be in shreds: estar hecho jirones

to tear sb/sth to shreds: hacer trizas a alguien/algo

2. shred übtr of hope, truth, evidence:

shred: pizca f

wheat [hwit] SUBST

wheat: trigo m

Wendungen:

to separate the wheat from the chaff: separar la cizaña del buen grano

Present
I	shred
you	shred
he/she/it	shreds
we	shred
you	shred
they	shred

Past
I	shredded
you	shredded
he/she/it	shredded
we	shredded
you	shredded
they	shredded

Present Perfect
I	have	shred
you	have	shred
he/she/it	has	shred
we	have	shred
you	have	shred
they	have	shred

Past Perfect
I	had	shred
you	had	shred
he/she/it	had	shred
we	had	shred
you	had	shred
they	had	shred

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Simple breakfast foods like porridge, shredded wheat, even homemade pancakes with syrup are going to be healthier than processed cereal.

www.irishhealth.com

One is better off buying rolled oats (not the instant variety) or 100 per cent shredded wheat and adding some fresh fruit, skim milk, and maybe a zero calorie sweetener.

www.mapleridgenews.com

It has a delectable nutty centre and is rolled up in a pastry that resembles shredded wheat.

www.therecord.com

The grain then passes through a set of rollers with grooves in one side, yielding a web of shredded wheat strands.

en.wikipedia.org

Historically, trademarks owned by other corporations had become generic words, such as shredded wheat and thermos, lost as the exclusive property of their originators.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"shredded wheat" auf weiteren Sprachen nachschlagen