Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
sniff
husmeo
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sniff [Am snɪf, Brit snɪf] VERB trans
1.1. sniff (smell):
sniff person:
oler
sniff animal:
olfatear
sniff animal:
olisquear
1.2. sniff glue:
sniff
inhalar
sniff
esnifar sl
2. sniff (say scornfully):
sniff
decir con desdén
sniff
decir desdeñosamente
II. sniff [Am snɪf, Brit snɪf] VERB intr
1. sniff:
sniff animal:
husmear
sniff animal:
olfatear
sniff animal:
olisquear
person: stop sniffing!
¡no hagas ese ruido con la nariz!
stop sniffing!
¡no te sorbas la nariz!
I miss him, she said sniffing
—lo echo de menos —dijo, tratando de no llorar
she sniffed audibly when I told her how much it had cost
resopló cuando le dije cuánto había costado
to sniff at sth person:
oler algo
to sniff at sth animal:
olfatear or olisquear algo
2. sniff (be dismissive):
to sniff at
despreciar
to sniff at
desdeñar
it's not to be sniffed at
no es de despreciar or desdeñar
it's not to be sniffed at
no es para hacerle ascos ugs
III. sniff [Am snɪf, Brit snɪf] SUBST
1. sniff (act, sound):
I heard sobs and sniffs coming from her bedroom
oí sollozos y resuellos que venían de su habitación
she gave a sniff to clear her nose
aspiró fuerte para despejarse la nariz
she gave a sniff and turned her back on me
dio un resoplido y me volvió la espalda
to have a sniff of sth
oler algo
have a sniff of this
huele esto
one sniff of the gas and he felt drowsy
con una inhalación del gas ya se sintió adormecido
2. sniff (smell):
sniff
olor m
sniff
olorcillo m
sniff out VERB [Am snɪf -, Brit snɪf -] (v + adv + o)
1. sniff out dog:
sniff out
descubrir husmeando
sniff out
descubrir olfateando
2. sniff out crime/danger:
sniff out
olerse
to sniff glue
inhalar pegamento
to sniff glue
esnifar pegamento sl
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
snif
sniff
esnife (de pegamento)
sniff ugs
olisquear
to sniff
esnifar pegamento
to sniff ugs
husmear
to sniff
husmear
to sniff around
husmear
to sniff around ugs
olfatear
to sniff
un perro amaestrado para detectar la presencia de drogas
a dog trained to sniff out drugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sniff [snɪf] SUBST
1. sniff (smell):
sniff
husmeo m
to have a sniff
oler
to catch a sniff of sth
captar el olor de algo
2. sniff (expression of disdain):
sniff
expresión f de desdén
II. sniff [snɪf] VERB intr
1. sniff (inhale):
sniff
sorber
to sniff at sth
oler algo
2. sniff (show disdain):
to sniff at sth
despreciar algo
Wendungen:
not to be sniffed at
no ser de despreciar
III. sniff [snɪf] VERB trans
sniff
olfatear
sniff out VERB trans
sniff out (locate by smelling)
encontrar olfateando
sniff out (discover)
descubrir
to sniff glue
esnifar pegamento
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
esnifar (pegamento, pintura)
to sniff
husmear
to sniff
husmear (perro)
to sniff around
olfatear
to sniff
olfatear
to sniff
ventear
to sniff
fisgar
to sniff out
sorber (por la nariz)
to sniff
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sniff [snɪf] VERB intr
1. sniff (inhale):
sniff
sorber
to sniff at sth
oler algo
2. sniff (show disdain):
to sniff at sth
despreciar algo
3. sniff (snoop):
to go sniffing around for sth
husmear en busca de algo
Wendungen:
not to be sniffed at
no ser de despreciar
II. sniff [snɪf] VERB trans
sniff animal esp.
olfatear
sniff person
oler
III. sniff [snɪf] SUBST
1. sniff (smell):
sniff
husmeo m
to have a sniff
oler
to catch a sniff of sth
captar el olor de algo
2. sniff (expression of disdain):
sniff
expresión f de desdén
sniff out VERB trans
sniff out (locate by smelling)
encontrar olfateando
sniff out (discover)
descubrir
to sniff glue
esnifar pegamento
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
esnifar (pegamento, pintura)
to sniff
olfatear
to sniff
olfatear
to sniff
husmear
to sniff
husmear (perro)
to sniff around
fisgar
to sniff out
sorber (por la nariz)
to sniff
Present
Isniff
yousniff
he/she/itsniffs
wesniff
yousniff
theysniff
Past
Isniffed
yousniffed
he/she/itsniffed
wesniffed
yousniffed
theysniffed
Present Perfect
Ihavesniffed
youhavesniffed
he/she/ithassniffed
wehavesniffed
youhavesniffed
theyhavesniffed
Past Perfect
Ihadsniffed
youhadsniffed
he/she/ithadsniffed
wehadsniffed
youhadsniffed
theyhadsniffed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen