Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
договорния
vanidad

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

vanity <pl vanities> [Am ˈvænədi, Brit ˈvanɪti] SUBST

1.1. vanity U or C (about appearance):

vanity
vanidad f
lipstick is one of the few vanities I allow myself
pintarme los labios es una de las pocas concesiones que hago a la vanidad

1.2. vanity U or C (pride):

vanity
orgullo m
vanity
vanidad f

1.3. vanity U or C (emptiness, frivolity):

vanity liter
vanidad f liter
vanity of vanities, all is vanity BIBL
vanidad de vanidades y todo es vanidad

2. vanity C (dressing table):

vanity Am
tocador m

vanity unit SUBST Brit

vanity unit
lavamanos m (empotrado en un armario)

vanity plate SUBST Am

vanity plate
placa f de matrícula personalizada
vanity plate
matrícula f personalizada
vanity plate
patente f personalizada CSur
vanity plate
chapa f personalizada RíoPl

vanity case SUBST

vanity case
neceser m

vanity mirror SUBST

vanity mirror
espejo m de cortesía
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
envanecimiento
vanity
infatuación
vanity
vanidad (presunción)
vanity
vanidad (en cuanto al aspecto físico)
vanity
la vanidad le impide reconocer sus errores
vanity o conceit prevents her from admitting her mistakes
no usa gafas por pura vanidad
she refuses to wear glasses out of sheer vanity
halagar la vanidad de alg.
to flatter sb's vanity
vanidad
vanity
vanidad de vanidades, todo es vanidad BIBL
vanity of vanities, all is vanity
matrícula personalizada
vanity plate Am
presunción
vanity

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

vanity <-ies> [ˈvænəti, Am -ət̬i] SUBST

1. vanity kein Pl (self-satisfaction):

vanity
vanidad f

2. vanity Am (dressing table):

vanity
tocador m

3. vanity Aus (vanitory unit):

vanity
mueble m de baño (con lavabo empotrado)

vanity bag SUBST, vanity case SUBST

vanity bag
neceser m

vanity sizing SUBST MODE

vanity sizing
técnica comercial consistente en ponerle a la ropa tallas más pequeñas de las que corresponden para que el cliente se sienta más delgado y compre más artículos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
vanidad
vanity
paquetería
vanity
presunción
vanity
petulancia
vanity
tocador
vanity case
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

vanity <-ies> [ˈvæn·ə·t̬i] SUBST

1. vanity (self-satisfaction):

vanity
vanidad f

2. vanity (dressing table):

vanity
tocador m

3. vanity (bathroom cabinet):

vanity
mueble m de baño (con lavabo empotrado)

vanity bag SUBST, vanity case SUBST

vanity bag
neceser m

vanity plate SUBST AUTO

vanity plate
matrícula f personalizada (en vehículo)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
vanidad
vanity
paquetería
vanity
presunción
vanity

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A lighted vanity mirror was now standard equipment for the three top end models.
en.wikipedia.org
This arose not from vanity, but necessity: if unhorsed during battle, a knight would remain vulnerable if unable to mount by himself.
en.wikipedia.org
Today he is not so much remembered because of his music, but because of his alleged vanity.
en.wikipedia.org
His vanity wounded, he throws a fit and destroys the portrait, vowing vengeance upon the duchess.
en.wikipedia.org
It is also a vanity pet available for all players in some versions of the game.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"vanity" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch