WHEREBY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

whereby [Am (h)wɛrˈbaɪ, Brit wɛːˈbʌɪ] PRON form

such was the plan whereby she hoped to achieve her goals

tal era el plan por medio del cual esperaba lograr sus objetivos

there are other means whereby agreement may be reached

hay otros medios por los cuales se puede llegar a un acuerdo

a system whereby payments are made automatically

un sistema por or según el cual los pagos se efectúan automáticamente

Spanisch

Englisch

pirquén

system whereby miner pays mine owner an agreed amount in kind for the right to work the mine

turismo rural

A form of tourism whereby renovated rural houses are rented to vacationers. Renovation grants are available for improving suitable houses. The aim is to promote tourism in rural areas, providing alternative incomes to farmers and preserve village life and architecture.

im PONS Wörterbuch

whereby [weəˈbaɪ, Am werˈ-] KONJ form

whereby

por lo cual

im PONS Wörterbuch

whereby [hwer·ˈbaɪ] KONJ form

whereby

por lo cual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rowan concocted a ruse whereby he dressed a family slave in his coat and hat and sent him riding from the house on horseback.

en.wikipedia.org

A related-but-opposite technique is overclocking, whereby processor performance is increased by ramping the processor's (dynamic) frequency beyond the manufacturer's design specifications.

en.wikipedia.org

It is a means whereby humankind secures wildlife in a favourable condition for contemplation, education or research, in perpetuity.

en.wikipedia.org

These people formed rhetorical public spheres that were based in discourse, not necessarily orderly discourse but any interactions whereby the interested public engages each other.

en.wikipedia.org

Many of the caves have a central pillar design whereby pilgrims may circumambulate around a central column which is a representation of the stupa.

en.wikipedia.org