ALIMENTACIÓN - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

alimentación SUBST f

1.1. alimentación (nutrición, comida):

alimentación

diet

una alimentación rica en proteínas

a protein-rich diet

una alimentación rica en proteínas

a diet rich in protein(s)

la importancia de una buena alimentación

the importance of a good diet

la alimentación integral sigue ganando adeptos

health food is still growing in popularity

la alimentación integral sigue ganando adeptos

wholefood is still growing in popularity Brit

1.2. alimentación (acción):

medidas para atender a la alimentación de la población

measures to provide food for the population

pastos destinados a la alimentación de los animales

pastures for grazing the animals

2. alimentación (de una máquina, motor):

alimentación

fuel supply

galería de alimentación SUBST f

galería de alimentación

indoor food market

tienda de alimentación, tienda de comestibles SUBST f

tienda de alimentación

grocery store Am

tienda de alimentación

grocer's (shop) Brit

saludable alimentación

healthy

saludable alimentación

wholesome

Englisch

Spanisch

gravity feed

alimentación f por gravedad

gravity feed

alimentación f sin bomba

feeding ground

zona f de alimentación

feeding ground

lugar m de alimentación

feed gauge

indicador m de alimentación

solar-powered

(de alimentación) solar

food science

ciencia f de la alimentación y nutrición

tractor feed

alimentación f por tracción

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

alimentación SUBST f

1. alimentación:

alimentación (nutrición)

food

alimentación (aprovisionamiento)

feeding

industria de la alimentación

food industry

2. alimentación (de animales):

alimentación

feeding

3. alimentación:

alimentación (de un horno, una caldera)

stoking

alimentación (de una máquina)

feeding

alimentación de energía

energy supply

alimentación de papel COMPUT

sheet feed

OpenDict-Eintrag

unidad de alimentación SUBST

unidad de alimentación f ELEK

power unit

OpenDict-Eintrag

sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) SUBST

sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) m COMPUT

uninterruptible power supply (UPS)

sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) m COMPUT

uninterruptible power source (UPS)

Englisch

Spanisch

cut-sheet feed

alimentación f por hojas sueltas

bottle-feeding

alimentación f con biberón

dietary habit

de alimentación

power unit ELEK

unidad de alimentación f

intravenous feeding

alimentación f por vía intravenosa

wholefood diet

alimentación f naturista

MAFF

ministerio de agricultura, pesca y alimentación

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

alimentación [a·li·men·ta·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. alimentación (nutrición):

alimentación

food

industria de la alimentación

food industry

2. alimentación (de animales):

alimentación

feeding

3. alimentación:

alimentación (de un horno)

stoking

alimentación (de una máquina)

feeding

alimentación de energía

energy supply

alimentación de papel comput

sheet feeder

Englisch

Spanisch

nourishment

alimentación m

dietary habit

de alimentación

bottle-feeding

alimentación f con biberón

whole food diet

alimentación f naturista

intravenous feeding

alimentación f por vía intravenosa

livery

servicio de cuidado y alimentación de caballos

feed

tubo m de alimentación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Las dos se complementarían con flotas de mil unidades de alimentación para rutas cortas.

maracaibomia.com

Antes algunas cámaras tenían la opción de poder poner una unidad de alimentación contra el frío.

www.ojodigital.com

Cada unidad consta de un hasher una unidad de alimentación y una controladora ethernet, cada una de ellas facilmente reemplazable.

bitcointradingfc.wordpress.com

Creo que la instalación de la unidad de alimentación y el resto de las partes que lo acompañan proporcionan otro desafío.

hmsjulio.blogspot.com

La unidad de alimentación se encuentra en el depósito de combustible.

www.naikontuning.com