Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
caracterizarse
characterized
Oxford Spanish Dictionary
I. caracterizar VERB trans
1. caracterizar (distinguir, ser típico de):
caracterizar
to characterize
los síntomas que caracterizan la enfermedad
the symptoms which characterize the illness o which are characteristic of the illness
con la franqueza que lo caracteriza
with his characteristic frankness
2. caracterizar (describir):
caracterizar
to portray
caracterizar
to depict
lo caracterizó como el suceso más importante del año
he described it as the most important event of the year
3. caracterizar THEAT (encarnar):
caracterizar
to play
caracterizar
to portray
II. caracterizarse VERB vpr
caracterizarse por algo
to be characterized by sth
se caracteriza por su gran potencia
it is characterized by its great power
se caracteriza por su gran potencia
its characteristic feature is its great power
se caracteriza por su franqueza
he is noted o known for his frankness
el discurso se caracterizó por su tono conciliador
the speech was characterized by its conciliatory tone
el discurso se caracterizó por su tono conciliador
the main feature of the speech was its conciliatory tone
im PONS Wörterbuch
I. caracterizar VERB trans z → c
1. caracterizar (marcar):
caracterizar
to characterize
2. caracterizar (describir):
caracterizar
to describe
3. caracterizar THEAT:
caracterizar
to play
II. caracterizar VERB refl caracterizarse
1. caracterizar (destacar):
caracterizarse
to be characterized
2. caracterizar FILM, THEAT:
caracterizarse
to play a role convincingly
presente
yocaracterizo
túcaracterizas
él/ella/ustedcaracteriza
nosotros/nosotrascaracterizamos
vosotros/vosotrascaracterizáis
ellos/ellas/ustedescaracterizan
imperfecto
yocaracterizaba
túcaracterizabas
él/ella/ustedcaracterizaba
nosotros/nosotrascaracterizábamos
vosotros/vosotrascaracterizabais
ellos/ellas/ustedescaracterizaban
indefinido
yocaractericé
túcaracterizaste
él/ella/ustedcaracterizó
nosotros/nosotrascaracterizamos
vosotros/vosotrascaracterizasteis
ellos/ellas/ustedescaracterizaron
futuro
yocaracterizaré
túcaracterizarás
él/ella/ustedcaracterizará
nosotros/nosotrascaracterizaremos
vosotros/vosotrascaracterizaréis
ellos/ellas/ustedescaracterizarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las quejas han evolucionado en su concepto dichosamente para quitar la connotación negativa que las caracterizaba.
negociosymanagement.com.ar
Según los especialistas, estos menores se caracterizan por mentir, manipular y cometer actos de crueldad sin remordimiento alguno.
galaxio.blogspot.com
Lo que caracteriza mi vida es la suerte.
wwweldispreciau.blogspot.com
Para evaluar la exposición a los riesgos alimentarios, antes se debe identificar el riesgo, caracterizarlo y evaluar la exposición.
www.sertox.com.ar
Hay que tener en cuenta que el trotskismo caracterizó como un triunfo de la revolución socialista mundial el proceso de restauración capitalista.
rolandoastarita.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"caracterizarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Französisch
Spanisch
Italienisch